--> Lirik lagu Barat dan Artinya | Translagu: U | Terjemahan Lirik Lagu barat

Blog Berisi Kumpulan Lirik Lagu Barat dan terjemahannya


Showing posts with label U. Show all posts
Showing posts with label U. Show all posts

Wednesday, May 25, 2016

Up&Up | Coldplay

Up&Up | Coldplay


Up and up coldplay


Fixing up a car to drive in it again
Memperbaiki mobil tuk dikendarai lagi
Searching for the water, hoping for the rain
Mencari air, mengharapkan hujan
Up and up
Up and up
Bangkit dan bangkit

Down upon the canvas, working meal to meal
Terjatuh diatas kanvas, mengolah makanan tuk dimakan
Waiting for a chance to pick on your orange field
Menunggu kesempatan tuk memilih ladang jeruk
Up and up
Up and up
Bangkit dan bangkit

See a pearl form a diamond in the rough
Melihat mutiara dalam bentuk berlian yang kasar
See a bird soaring high above the flood
Melihat burung melayang tinggi diatas banjir
It's in your blood
It's in your blood
Itu dalam darahmu

Underneath the storm, an umbrella is saying,
Di bawah badai, sebuah payung mengatakan,
"Sitting with the poison takes away the pain."
"Duduk dengan racun menghapus rasa sakit."
Up and up
Up and up, saying
Bangkit dan bangkit, katakan

We're gonna get it, get it together right now
Kita kan mendapatkan, mendapatkannya bersama-sama
Gonna get it, get it together somehow
Kan mendapatkannya, Mendapatkannya bersama entah bagaimana caranya
Gonna get it, get it together and flower
Kan mendapatkannya, dapatkan bersama dan bunga
We're gonna get it, get it together, I know
Kita kan mendapatkannya, dapatkan bersama, aku tahu
Gonna get it, get it together and flow
Kan mendapatkan, dapatkan bersama dan mengalir
Gonna get it, get it together and go
Kan mendapatkannya, dapatkan bersama dan pergi
Up and up and up
Bangkit dan bangkit dan bangkit

Lying in the gutter, aiming for the moon
Berbaring di loteng, menatap rembulan
Trying to empty out the ocean with a spoon
Mencoba menguras laut dengan sendok
Up and up
Up and up
Bangkit dan bangkit

How come people suffer? How come people part?
Bagaimana bisa orang-orang menderita? Bagaimana bisa orang-orang terpisah
How come people struggle? How come people break your heart?
Kenapa orang-orang berebutan? Bagaimana mungkin orang mematahkan hatimu
Break your heart, oh
Mematahkan hatimu

Yes, I wanna grow, yes, I wanna feel
Ya, aku ingin tumbuh, ya, aku ingin merasakan
Yes, I wanna know, show me how to heal it up
Ya, aku ingin tahu, tunjukan padaku cara mengobati
Heal it up, oh
Mengobati

Try and see the forest, there in every seed
Berusaha dan lihatlah hutan, dimana setiap benih
Angels in the marble waiting to be freed
Malaikat-malaikat menunggu tuk dibebaskan
Just need love
Just need love
Hanya butuh cinta

When the going is rough, saying
Saat terasa sulit, katakan

We're gonna get it, get it together right now
Kita kan mendapatkan, mendapatkannya bersama-sama
Gonna get it, get it together somehow
Kan mendapatkannya, Mendapatkannya bersama entah bagaimana caranya
Gonna get it, get it together and flower
Kan mendapatkannya, dapatkan bersama dan bunga
We're gonna get it, get it together, I know
Kita kan mendapatkannya, dapatkan bersama, aku tahu
Gonna get it, get it together and flow
Kan mendapatkan, dapatkan bersama dan mengalir
Gonna get it, get it together and go
Kan mendapatkannya, dapatkan bersama dan pergi
Up and up and up
Bangkit dan bangkit dan bangkit

But you can say what is, or fight for it
Namun kau bisa bertanya apa itu, atau memperjuangkannya
Close your mind or take a risk
Urungkan niat atau mengambil resiko
You can say, "It's mine," and clench your fist
Kau bisa katakan, "Ini milikku" and ke[alkan tanganmu
Or see each sunrise as a gift
Atau melihat matahri terbit sebagai anugerah

[2x]
We're gonna get it, get it together right now
Kita kan mendapatkan, mendapatkannya bersama-sama
Gonna get it, get it together somehow
Kan mendapatkannya, Mendapatkannya bersama entah bagaimana caranya
Gonna get it, get it together and flower
Kan mendapatkannya, dapatkan bersama dan bunga
We're gonna get it, get it together, I know
Kita kan mendapatkannya, dapatkan bersama, aku tahu
Gonna get it, get it together and flow
Kan mendapatkan, dapatkan bersama dan mengalir
Gonna get it, get it together and go
Kan mendapatkannya, dapatkan bersama dan pergi
Up and up and up
Bangkit dan bangkit dan bangkit

Up and up and up
Bangkit dan bangkit dan bangkit

Oh

Fixing up a car to drive in it again
Memperbaiki mobil tuk dikendarai lagi
When you're in pain, when you think you've had enough
Disaat kau menderita, saat kau berpikir cukup sudah
Don't ever give up
Don't ever give up
Jangan pernah menyerah

Believe in love

Tuesday, March 17, 2015

no image

Uptown Funk! | Mark Ronson feat. Bruno mars

Lirik Uptown Funk! | Mark Ronson feat. Bruno mars dan artinya

Doh
Doh doh doh, doh doh doh, doh doh
Doh doh doh, doh doh doh, doh doh
Doh doh doh, doh doh doh, doh doh
Doh doh doh, doh duh (Aaaaaaow!)

This hit, That ice cold
Pukulan ini, Sedingin es
Michelle Pfeiffer, That white gold
Michelle Pfeiffer, Itu emas putih
This one, for them hood girls, Them good girls
Yang ini untuk gadis bertudung, Mereka gadis baik
Straight masterpieces
Mahakarya sempurna
Stylin', while in Livin' it up in the city
Bergaya saat tinggal di kota
Got Chucks on with Saint Laurent
bertemu Chucks bersama Saint Laurent
Gotta kiss myself I'm so pretty
Harus mencium diriku, aku begitu rupawan

I'm too hot (hot damn)
Aku begitu membara (sexy banget)
Called a police and a fireman
Panggil polisi dan pemadam kebakaran
I'm too hot (hot damn)
Aku begitu membara (sexy banget)
Make a dragon wanna retire, man
Membuat naga ingin pensiun
I'm too hot (hot damn)
Aku begitu membara (Sexy banget)
Say my name you know who I am
Sebut namaku, kau tahu siapa aku
I'm too hot (hot damn)
Aku begitu sexy (sexy banget)
Am I bad 'bout that money
Apa aku buruk soal isi dompet
Break it down
Bongkar

Girls hit your hallelujah (whoo)
Gadis memukul keimananmu
Girls hit your hallelujah (whoo)
Gadis memukul keimananmu
Girls hit your hallelujah (whoo)
Gadis memukul keimananmu
'Cause Uptown Funk gon' give it to you
Karena kepanikan pinggiran kota akan memberikannya untukmu
'Cause Uptown Funk gon' give it to you
Karena kepanikan pinggiran kota akan memberikannya untukmu
'Cause Uptown Funk gon' give it to you
Karena kepanikan pinggiran kota akan memberikannya untukmu
Saturday night and we in the spot
Malam minggu dan kita berkumpul
Don't believe me, just watch (Come on)
Jangan percaya padaku, cukup lihat saja

Doh
Doh doh doh, doh doh doh, doh doh (Hah!)

Don't believe me, just watch

Doh
Doh doh doh, doh doh doh, doh doh (Hah!)

Don't believe me, just watch
Don't believe me, just watch
Don't believe me, just watch
Don't believe me, just watch
Jangan percaya padaku, cukup lihat saja
Hey, hey, hey, oh!

Stop, Wait a minute
Berhenti, tunggu sebentar
Fill my cup put some liquor in it
Tuangkan anggur di gelasku
Take a sip, sign a check
Minum seteguk, menandatangani check
Julio! Get the stretch!
Julio! kena kram
Ride to Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi
Pergi ke harlem, Hollywoo, Jackson, Mississippi
If we show up, we gon' show out
Jika kita muncul, kita kan muncul
Smoother than a fresh jar o' Skippy
Lebih lembut dari botol o'Skippy segar

I'm too hot (hot damn)
Aku begitu membara (sexy banget)
Called a police and a fireman
Panggil polisi dan pemadam kebakaran
I'm too hot (hot damn)
Aku begitu membara (sexy banget)
Make a dragon wanna retire, man
Membuat naga ingin pensiun
I'm too hot (hot damn)
Aku begitu membara (Sexy banget)
Say my name you know who I am
Sebut namaku, kau tahu siapa aku
I'm too hot (hot damn)
Aku begitu sexy (sexy banget)
Am I bad 'bout that money
Apa aku buruk soal isi dompet
Break it down
Bongkar

Girls hit your hallelujah (whoo)
Gadis memukul keimananmu
Girls hit your hallelujah (whoo)
Gadis memukul keimananmu
Girls hit your hallelujah (whoo)
Gadis memukul keimananmu
'Cause Uptown Funk gon' give it to you
Karena kepanikan pinggiran kota akan memberikannya untukmu
'Cause Uptown Funk gon' give it to you
Karena kepanikan pinggiran kota akan memberikannya untukmu
'Cause Uptown Funk gon' give it to you
Karena kepanikan pinggiran kota akan memberikannya untukmu
Saturday night and we in the spot
Malam minggu dan kita berkumpul
Don't believe me, just watch (Come on)
Jangan percaya padaku, cukup lihat saja

Doh
Doh doh doh, doh doh doh, doh doh (Hah!)

Don't believe me, just watch

Doh
Doh doh doh, doh doh doh, doh doh (Hah!)

Don't believe me, just watch
Don't believe me, just watch
Don't believe me, just watch
Don't believe me, just watch
Jangan percaya padaku, cukup lihat saja
Hey, hey, hey, oh!

Before we leave
Sebeum kita pergi
Let me tell y'all a lil' something
Ijinkan aku sedikit bercerita pada kalian semua
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Pinggiran kota menakutimu
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up, uh
Pinggiran kota menakutimu
I said Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Kubilang, pinggiran kota menakutimu
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Pinggiran kota menakutimu

Come on, dance
Ayaolah menari
Jump on it
Melompat di atasnya
If you sexy then flaunt it
Jika kau sexy maka pamerkan
If you freaky then own it
Jika kau aneh maka simpan sendiri
Don't brag about it, come show me
Jangan hanya membual, ayo tunjukkan
Come on, dance
Ayo menari
Jump on it
Lompat di atasnya
If you sexy then flaunt it
Jika kau sexy maka pamerkan
Well it's Saturday night and we in the spot
Ini malam minggu dan kita berkumpul
Don't believe me, just watch (come on)
Jangan percaya padaku, cukup lihat saja

Doh
Doh doh doh, doh doh doh, doh doh (Hah!)

Don't believe me, just watch
Jangan percaya padaku, cukup lihat saja

Doh
Doh doh doh, doh doh doh, doh doh (Hah!)

Don't believe me, just watch
Don't believe me, just watch
Don't believe me, just watch
Don't believe me, just watch
Jangan percaya padaku, cukup lihat saja
Hey, hey, hey, oh!

Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (say whaa?!)
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (say whaa?!)
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (say whaa?!)
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (say whaa?!)
Uptown Funk you up
Pinggiran kota menakutimu
Aaaaaaow!

Tuesday, November 11, 2014

no image

Unconditionally | Katy Perry

Lirik Unconditionally ~ Katy Perry dan Artinya

Oh no, did I get too close?
Oh tidak, apakah aku terlalu dekat?
Oh, did I almost see what's really on the inside?
Oh, apakah aku hampir melihat apa yang ada didalam sana?
All your insecurities
Semua kegelisahanmu
All the dirty laundry
Semua baju kotor itu
Never made me blink one time
Tak pernah membuatku berkedip sekalipun

[Chorus:]
Unconditional, unconditionally
Tak bersyarat, tanpa syarat
I will love you unconditionally
Aku kan mencintaimu tanpa syarat
There is no fear now
Tak ada lagi rasa takut
Let go and just be free
Biarlah dan jadilah orang bebas
I will love you unconditionally
Aku kan mencintaimu tanpa syarat

Come just as you are to me
Datanglah padaku seperti apa adanya dirimu
Don't need apologies
Tak perlu minta maaf
Know that you are worthy
Ketahuilah bahwa kau begitu berharga
I'll take your bad days with your good
Kan kuterima hari-hari buruk serta baikmu
Walk through the storm I would
Menerjang badai kulakukan
I do it all because I love you, I love you
Kulakukan itu karena aku cinta kau, aku mencintaimu

Back to [Chorus:]

So open up your heart and just let it begin
Maka bukalah hatimu dan mari mulai
Open up your heart and just let it begin
Bukalah hatimu dan mari mulai
Open up your heart and just let it begin
Bukalah hatimu dan mari mulai
Open up your heart
Bukalah hatimu

Acceptance is the key to be
Penerimaan adalah kuncinya
To be truly free
Untuk benar-benar bebas
Will you do the same for me?
Akankah kan kau lakukan hal yang sama untukku?

Unconditional, unconditionally
Tak bersyarat, tanpa syarat
I will love you unconditionally
Aku kan mencintaimu tanpa syarat
There is no fear now
Tak ada lagi rasa takut
Let go and just be free
Biarlah dan jadilah orang bebas
'Cause I will love you unconditionally (oh yeah)
Karena Aku kan mencintaimu tanpa syarat
I will love you (unconditionally)
Aku kan mencintaimu (tanpa syarat)
I will love you
Aku kan mencintaimu
I will love you unconditionally
Aku kan mencintaimu tanpa syarat

Saturday, June 14, 2014

no image

Until It's Gone | Linkin Park

Lirik Until It's Gone | Linkin Park dan Artinya

A fire needs a space to burn
Api butuh udara tuk membakar
A breath to build a glow
Nafas tuk membuat cahaya
I've heard it said a thousand times
Aku telah dengar seribu kali
But now I know
Namun kini aku tahu

That you don't know what you've got
Bahwa kau tak tahu apa yang kau punya
Oh you don't know what you've got
Oh kau tak tahu apa yang kau punya
No you don't know what you've got
Tidak, Kau tak tahu apa yang kau punya
Until it's gone
Until it's gone
Hingga itu hilang

I thought I kept you safe and sound
Kukira aku selalu membuatmu aman dan sehat
I thought I made you strong 
Kukira aku membuatmy kuat
But something made me realize
Namun sesuatu membuatku menyadari
That I was wrong
Bahwa aku salah

'Cause finding what you got sometimes
Karena mendapatkan yang kau cari terkadang
Means finding it alone
Berarti berusaha sendiri
And I can finally see your light
Dan akhirnya aku bisa melihat sinarmu
When I let go
Saat ku pergi

'Cause you don't know what you've got
Karena kau tak tahu yang kau punya
Until it's gone
Until it's gone
Until it's gone
Hingga itu hilang

Until it's gone
Until it's gone
Until it's gone
Until it's gone
Until it's gone
Hingga itu hilang

'Cause you don't know what you've got
Karena kau tak tahu apa yang kau punya
Oh you don't know what you've got
Oh kau tak tahu apa yang kau punya
No you don't know what you've got
Tidak, Kau tak tahu apa yang kau punya
It's your battle to be fought
Ini pertempuran yang harus kau lawan
No you don't know what you've got
Tidak, kau tak tahu apa yang kau punya
'Til it's gone
'Til it's gone
'Til it's gone
Hingga itu hilang

Thursday, November 7, 2013

no image

Sum 41 | Underclass Hero

One, two, three, four...

Well I
Oke, aku
Won't be caught living in a dead-end job,
Takkan terperangkap pada pekerjaan buntu
While praying to my government, guns and God.
Sambil berdoa kepada pemerintah, senjata, dan Tuhan
Now it's us against them, we're here to represent
Sekarang saatnya melawan mereka, kami disini mewakili
And spit right in the face of the establishment.
Dan meludah ke wajah lembaga

And now I don't believe (in having faith in nothing),
Dan kini aku tak percaya (punya keyakinan dalam kekosongan)
Stand on my own (and got no sympathy).
Berdiri sendiri (dan tak ada yang bersimpati)
Wasting the youth (while being young and useless).
Menyiakan pemuda (sementara pemuda dan tak berguna)
Speak for yourself (and don't pray for me).
Bicaralah pada diri sendiri (dan jangan berdoa untukku)

[Chorus:]
Well because we're doing fine, and we don't need to be told
Karena kita melakukan dengan benar, dan kita tak perlu diberi tahu
That we're doing fine, 'cause we won't give you control.
Bahwa kita melakukan dengan benar, karena kita takkan memberimu kendali
And we don't need anything from you,
Dan kita tak butuh apapun darimu
'Cause we'll be just fine, and we won't be bought and sold, just like you.
Karena kita kan baik saja, dan kita takkan dibeli dan dijual, sepertimu

(A call across the Underclass.)
(Pangilan untuk kelas bawah)
Calling out loud with no respect,
Memanggil dengan keras tanpa hormat
I'm not the one, I'm just another reject.
Aku bukan satu-satunya, aku hanya salah satu yang ditolak
I'm the voice to offend all those who pretend.
Aku hanya suara yang menyinggung  orang-orang yang berpura-pura
Unsung against the grain, I'm here to rise against.
Tanpa tanda jasa melawan, aku disini untuk bangkit melawan

Now I'm desensitized (I state my place in nowhere),
Sekarang aku tidak peka (aku menyatakan tempatku dimana-mana
Burning the flag (of the degeneration).
Membakar bendera ( dari degenerasi)
Everyone sing (the anthem of no future).
Semua orang bernyanyi (lagu kebangsaan tanpa masa depan)
Down with the mass ('cause we're not listening).
Turun dengan masa (karena kami tidak mendengarkan)

Back to [Chorus:]

May I have your attention please?
Bolehaku minta perhatianmu?
I pledge allegiance to thenderclass,
Aku berjanji setia pada kelas bawah
As your hero at large!
Sebagai pahlawanmu pada yang besar!

One, two, three, four...

We're the saints of degeneration,
Kami orang-orang suci yang digenerasi
We don't owe anyone an explanation.
Kita tidak berhutang siapapun tentang penjelasan
Fuck elitists, we don't need this,
Bodo amat kaum elit, kami tidak butuh ini
We're the elite of just alright.
Kita kaum elit yang baik-baik saja

Back to [Chorus:]

Monday, January 28, 2013

no image

Untitled | Simple Plan

I open my eyes
Kubuka mataku
I try to see but I'm blinded by the white light
Kucoba tuk melihat tapi terbutakan oleh cahaya putih
I can't remember how? I can't remember why?
Aku tak ingat bagaimana? Aku tak ingat kenapa?
I'm lying here tonight
Aku terbaring disini malam ini

And I can't stand the pain
Dan aku tak tahan rasa sakit
And I can't make it go away
Dan aku tak bisa membuatnya pergi
No, I can't stand the pain
Tidak, aku tidak tahan sakit

[Chorus:]
How could this happen to me
Bagaimana ini terjadi padaku
I made my mistakes
Aku membuat kesalahan
Got no where to run
Tidak ada tempat tuk pergi
The night goes on
Malam berlalu
As I'm fading away
Saat aku memudar
I'm sick of this life
Aku muak dengan hidup ini
I just wanna scream
Aku hanya ingin berteriak
Bagaimana ini bisa terjadi padaku

Everybody's screaming
Semua orang berteriak
I try to make a sound But no one hears me
Aku mencoba berbicara tapi tak ada yang mendengarkanku
I'm slipping off the edge
Aku tergelincir di tepian
I'm hanging by a thread
Aku bertahan oleh seutas benang
I wanna start this over again
Aku ingin memulai dari awal lagi

So I try to hold onto a time when nothing mattered
Jadi kucoba untuk berpegangan pada saat tidak ada yang penting
And I can't explain what happened
Dan aku tak dapat menjelaskan apa yang terjadi
And I can't erase the things that I've done, no I can't
Dan aku tak bisa menghapus semua yang telah kulakukan, ku tak bisa

Back To [Chorus:]