--> Lirik lagu Barat dan Artinya | Translagu: Katy Perry | Terjemahan Lirik Lagu barat

Blog Berisi Kumpulan Lirik Lagu Barat dan terjemahannya


Showing posts with label Katy Perry. Show all posts
Showing posts with label Katy Perry. Show all posts

Monday, November 17, 2014

no image

Thinking Of You | Katy Perry

Lirik Thinking Of You ~ Katy Perry dan artinya

Comparisons are easily done
Membandingkan memang mudah
Once you've had a taste of perfection
Begitu kau punya selera yang sempurna
Like an apple hanging from a tree
Seperti apel yang bergantung di pohon
I picked the ripest one, I still got the seed
Aku petik satu, aku masih punya benihnya

You said move on, Where do I go?
Kau bilang "lanjutkanlah", kemana kuharus pergi?
I guess second best Is all I will know
Kurasa yang kedua terbaik adalah yang kan ketahui

'Cause when I'm with him, I am thinking of you
Karena saat aku bersamanya, aku memikirkanmu
Memikirkanmu
What you would do if You were the one who was spending the night
Apa yang kan kau lakukan jika kau sendirian menghabiskan malam
Oh I wish that I Was looking into your eyes
Oh, ku harap aku sedang menatap matamu

You're like an Indian summer In the middle of winter
Kau seperti musim panas di tengah musim dingin
Like a hard candy With a surprise center
Seperti permen keras yang penuh kejutan
How do I get better  Once I've had the best?
Bagaimana menjadi lebih baik sedangkan aku punya yang terbaik
You said there's Tons of fish in the water
Kau bilang ada banyak ikan di dalam air
So the waters I will test
Maka airlah yang kan menguji

He kissed my lips I taste your mouth
Dia mencium bibirku, kurasakan mulutmu
He pulled me in I was disgusted with myself
Dia menarikku, aku merasa jijik dengan diriku sendiri

'Cause when I'm with him, I am thinking of you
Karena saat aku bersamanya, aku memikirkanmu
Thinking of you
Memikirkanmu
What you would do if You were the one who was spending the night
Apa yang kan kau lakukan jika kau sendirian menghabiskan malam
Oh I wish that I Was looking into...
Oh, ku harap aku sedang menatap...

You're the best And yes I do regret
Kau yang terbaik dan aku menyesal
How I could let myself Let you go
Bagaimana bisa aku membiarkanmu pergi
Now, now the lesson's learned I touched it I was burned
Kini pelajaran yang kudapat, kusentuh dan itu hancur
Oh I think you should know
Oh, kurasa kau harus tahu

'Cause when I'm with him, I am thinking of you
Karena saat aku bersamanya, aku memikirkanmu
Thinking of you
Memikirkanmu
What you would do if You were the one who was spending the night
Apa yang kan kau lakukan jika kau sendirian menghabiskan malam
Oh I wish that I Was looking into your eyes
Oh, ku harap aku sedang menatap matamu
Looking into your eyes
Looking into your eyes
Oh, ku harap aku sedang menatap matamu
Oh won't you walk through And bust in the door
Oh, akankah kau melewati dan menerobos pintu
And take me away, Oh no more mistakes
Dan membawaku pergi, takkan ada lagi kesalahan
'Cause in your eyes I'd like to stay... stay. 
Karena dimatamu aku ingin tinggal... tinggal

Tuesday, November 11, 2014

no image

Unconditionally | Katy Perry

Lirik Unconditionally ~ Katy Perry dan Artinya

Oh no, did I get too close?
Oh tidak, apakah aku terlalu dekat?
Oh, did I almost see what's really on the inside?
Oh, apakah aku hampir melihat apa yang ada didalam sana?
All your insecurities
Semua kegelisahanmu
All the dirty laundry
Semua baju kotor itu
Never made me blink one time
Tak pernah membuatku berkedip sekalipun

[Chorus:]
Unconditional, unconditionally
Tak bersyarat, tanpa syarat
I will love you unconditionally
Aku kan mencintaimu tanpa syarat
There is no fear now
Tak ada lagi rasa takut
Let go and just be free
Biarlah dan jadilah orang bebas
I will love you unconditionally
Aku kan mencintaimu tanpa syarat

Come just as you are to me
Datanglah padaku seperti apa adanya dirimu
Don't need apologies
Tak perlu minta maaf
Know that you are worthy
Ketahuilah bahwa kau begitu berharga
I'll take your bad days with your good
Kan kuterima hari-hari buruk serta baikmu
Walk through the storm I would
Menerjang badai kulakukan
I do it all because I love you, I love you
Kulakukan itu karena aku cinta kau, aku mencintaimu

Back to [Chorus:]

So open up your heart and just let it begin
Maka bukalah hatimu dan mari mulai
Open up your heart and just let it begin
Bukalah hatimu dan mari mulai
Open up your heart and just let it begin
Bukalah hatimu dan mari mulai
Open up your heart
Bukalah hatimu

Acceptance is the key to be
Penerimaan adalah kuncinya
To be truly free
Untuk benar-benar bebas
Will you do the same for me?
Akankah kan kau lakukan hal yang sama untukku?

Unconditional, unconditionally
Tak bersyarat, tanpa syarat
I will love you unconditionally
Aku kan mencintaimu tanpa syarat
There is no fear now
Tak ada lagi rasa takut
Let go and just be free
Biarlah dan jadilah orang bebas
'Cause I will love you unconditionally (oh yeah)
Karena Aku kan mencintaimu tanpa syarat
I will love you (unconditionally)
Aku kan mencintaimu (tanpa syarat)
I will love you
Aku kan mencintaimu
I will love you unconditionally
Aku kan mencintaimu tanpa syarat

Wednesday, April 16, 2014

no image

Roar | Katy Perry


Roar - Katy Perry | Lirik lagu dan artinya

I used to bite my tongue and hold my breath
Aku dulu menggigit lidahku dan menahan nafas
Scared to rock the boat and make a mess
Takut mengganggu ketenangan dan membuat berantakan
So I sat quietly, agreed politely
Maka aku diam, setuju dengan sopan
I guess that I forgot I had a choice
Kurasa aku lupa bahwa aku punya pilihan
I let you push me past the breaking point
Kubiarkan kau mendorongku hingga titik kehancuran
I stood for nothing, so I fell for everything
Aku berdiri tak berguna, maka aku jatuh tuk segalanya

[Pre-Choru:]
You held me down, but I got up (HEY!)
Kau menahanku, namu  aku bangkit (HEY!)
Already brushing off the dust
Sudah menyikat debu
You hear my voice, you hear that sound
Kau dengar suaraku, kau dengar suara itu
Like thunder gonna shake the ground
Seperti petir yang akan mengguncangkan tanah
You held me down, but I got up (HEY!)
Kau menahanku, namu  aku bangkit (HEY!)
Get ready 'cause I’ve had enough
Bersiap karen kurasa cukup
I see it all, I see it now
Kulihat semuanya, kulihat sekarang

[Chorus:]
I got the eye of the tiger, a fighter, dancing through the fire
Aku punya mata harimau, pejuang, menari melewati api
'Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar
Karena aku sang juara dan kau kan mendengarku mengaum
Louder, louder than a lion
Keras, lebih keras dari singa
'Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar
Karena aku sang juara dan kau kan mendengarku mengaum
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You’re gonna hear me roar
Kau kan mendengarku mengaum

Now I’m floating like a butterfly
Kini ku melayang seperti kupu-kupu
Stinging like a bee I earned my stripes
Menyengat seperti lebah, kudapatkan garis-garisnya
I went from zero, to my own hero
Aku datang dari nol, ke pahlawanku sendiri

Back to [Pre-Choru:]

[Chorus:]
I got the eye of the tiger, a fighter, dancing through the fire
Aku punya mata harimau, pejuang, menari melewati api
'Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar
Karena aku sang juara dan kau kan mendengarku mengaum
Louder, louder than a lion
Keras, lebih keras dari singa
'Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar
Karena aku sang juara dan kau kan mendengarku mengaum
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You’re gonna hear me roar
Kau kan mendengarku mengaum
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You'll hear me roar
Kau kan mendengarku mengaum
Oh oh oh oh oh oh
You’re gonna hear me roar...
Kau kan mendengarku mengaum


Ro-oar, ro-oar, ro-oar, ro-oar, ro-oar
Mengaum....

I got the eye of the tiger, a fighter, dancing through the fire
Aku punya mata harimau, pejuang, menari melewati api
'Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar
Karena aku sang juara dan kau kan mendengarku mengaum
Louder, louder than a lion
Keras, lebih keras dari singa
'Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar
Karena aku sang juara dan kau kan mendengarku mengaum
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You’re gonna hear me roar
Kau kan mendengarku mengaum
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You'll hear me roar
Kau kan mendengarku mengaum
Oh oh oh oh oh oh
You’re gonna hear me roar...
Kau kan mendengarku mengaum

Wednesday, February 6, 2013

no image

Firework | Katy Perry

Do you ever feel like a plastic bag,
Pernahkah kau merasa seperti kantong plastik,
drifting through the wind
Terombang-ambing oleh angin
wanting to start again?
dan ingin memulai lagi?
Do you ever feel, feel so paper thin
Pernahkah kau merasa, merasa setipis kertas
like a house of cards,
Seperti rumah kartu,
one blow from caving in?
Yang berantakan dengan satu hembusan?

Do you ever feel already buried deep?
Pernahkah kau merasa telah terkubur?
6 feet under
Terpendam 6 kaki
screams, but no one seems to hear a thing
Berteriak, tapi tak seorangpun mendengar
Do you know that there's still a chance for you
Tahukah bahwa masih ada kesempatan untukmu
'Cause there's a spark in you
Karena ada percikan dalam dirimu

(*)
You just gotta ignite the light,
Kau hanya harus menyalakan lampu
and let it shine
Dan biarkan bersinar
Just own the night
Terangi malam
like the 4th of July
Seperti 4 juli

[Chorus:]
'Cause, baby you're a firework
Karena, sayang kau adalah kembang api
Come on, show 'em what you're worth
Ayolah, tunjukkan pada mereka kehebatanmu
Make 'em go "Oh, oh, oh"
Buat mereka pergi "oh, oh, oh"
As you shoot across the sky-y-y
Saat kau melesat di langit
Baby, you're a firework
Sayang, kau adalah kembang api
Come on, let your colors burst
Ayolah, tunjukkan percikan warna-warnimu
Make 'em go "Oh, oh, oh"
Buat mereka pergi "oh, oh, oh"
You're gonna leave 'em falling down-own- own
Kau biarkan mereka terjatuh

You don't have to feel like a waste of space
Kau tak harus merasa seperti sampah luar angkasa
You're original, cannot be replaced
Kau asli, kau tak tergantikan
If you only knew what the future holds
Andai kau tahu apa yang menanti di masa depan
After a hurricane comes a rainbow
Setelah badai datang pelangi

Maybe your reason why all the doors are closed
Mungkin kaulah alasan kenapa semua pintu tertutup
So you could open one
Maka bisa kau buka salah satunya
that leads you to the perfect road
Yang kan membawamu ke jalan yang sempurna
Like a lightning bolt, your heart will blow
Seperti petir, hatimu akan meledak
And when it's time, you'll know
Dan saat tiba waktunya, kau kan tahu

Back to (*), [Chorus:]

Boom, boom, boom
Bum, bum, bum
Even brighter than the moon, moon, moon
Lebih terang dari bulan, bulan, bulan
It's always been inside of you, you, you
Itu selalu ada dalam dirimu, dirimu, dirimu
And now it's time to let it through-ough- ough
Dan kini saatnya kau tunjukkan

[Chorus:]

Boom, boom, boom
Bum, bum, bum
Even brighter than the moon, moon, moon
Lebih terang dari bulan, bulan, bulan
Boom, boom, boom
Bum, bum, bum
Even brighter than the moon, moon, moon
Lebih terang dari bulan, bulan, bulan