Kings and Queens | 30 Second To Mars

Into the night

Sampai malam

Desperate and broken

Putus asa dan hancur

The sound of a fight

Suara perkelahian

Father has spoken

Ayah telah bicara

[Chorus:]

We were the kings and queens of promise

Kami adalah raja dan ratu janji

We were the victims of ourselves

Kami adalah korban diri kita sendiri

Maybe the children of a lesser God

Mungkin anak-anak lebih dekat dengan tuhan

Between heaven and hell

Antara Surga dan neraka

Heaven and hell

Surga dan neraka

Into your eyes

Sampai di matamu

Hopeless and taken

Tak ada harapan

We stole our new lives

Kita mencuri kehidupan baru kita

Through blood and pain

Melalui darah dan nyeri

In defense of our dreams

Dalam pertahanan mimpi kita

In defense of our dreams

Dalam pertahanan mimpi kita

Back to [Chorus:]

The age of man is over

Umur manusia berakhir

A darkness comes and all

Dan kegelapan datang

These lessons that we've learned here

Pelajaran yang baru kita pelajari disini

Have only just begun

Baru saja dimulai

Back to [Chorus:]

We are the kings

Kita adalah raja

We are the queens

Kita adalah ratu

We are the kings

Kita adalah raja

We are the queens

Kita adalah ratu

The Hunt | Sepultura

We went into town on the tuesday night

Kita kan ke kota selasa malam

Searching all the places that you hang about

Mencari tempat yang kau ceritakan

We're looking for you

Kita mencarimu

In the back street cellar dive drinking clubs

Di ujung jalan club

In the discotheques and the gaming pubs

Di diskotik dan pusat permainan

We're looking for you

Kita mencarimu

You will pay the price for my own sweet brother

Kau harus membayar yang terjadi pada adik manisku

And what he has become

Dan yang terjadi padanya

And a hundred other boys and girls

Dan ratusan cowok dan cewek

And all that you have done

Dan semua yang tlah kau lakukan

We picked up the trail at the seven crowns

Kami menemukan jejak di tujuh mahkota

One of your cronies - he was doing your rounds

Salah satu anggotamu-dia yang membantumu

We followed him

Kami mengikutinya

Just a silhouette figure up market pass

Hanya bayangan hitam dijalan kecil dekat pasar

Where the headlamps shine on the broken glass

Dimana lampu bersinar dipecahan kaca

We followed him Over the bridge by the old canal

Kami mengikutinya sampai di jembatan kanal tua

Where the shadows dance on the lighted wall

Dimana bayangan menari didinding berlampu

He stopped to light up a cigarette

Dia berhenti tuk menyulut rokok

And we dived into a doorway

Dan kita masuk melalui pintu

No police, no summons, no courts of law

Tak ada polisi, tak ada panggilan, tak ada pengadilan

No proper procedure, no rules of war

Tak ada prosedur, tak ada aturan perang

No mitigating circumstance

Tak ada pengacara

No lawyers fees, no second chance

Tak ada bayar pengacara, tak ada kesempatan kedua

There are lasses getting trouble on their own home beat

Mereka ada masalah saling memukul ditempat sendiri

There are old folk battered in the open street

Ada orang tua babak belur dijalan terbuka

In this city of ours There are eyes that see but say nothing at all

Di kota kita ini ada mata yang melihat tapi tak mengatakan apapun

There are ears that hear but they don't recall

Ada telinga yang mendengar tapi mereka tak ingat

In this city of ours So we followed your man back to your front door

Di kota kita ini, kita mengikuti orangmu kembali melalui pintu depan

And we're waiting for you outside

Dan kami menunggumu diluar

'cos not everybody here is scared of you

Kasna tidak semunya takut padamu

Not everybody passes on the other side

Tak semua orang menghindarimu

No police, no summons, no courts of law...

Tak ada polisi, tak ada panggilan, tak ada pengadilan

And we could spent our whole lives

Dan kita bisa menghabiskan seluruh hidup

Waiting for some thunderbolt to come

Menunggu petir datang

And we could spent our whole lives

Dan kita bisa menghabiskan seluruh Hidup

Waiting for some justice to be done

Menunggu keadilan ditegakkan

Unless we make our own

Kecuali kita lakukan sendiri

No police, no summons, no courts of law...

Tak ada polisi, tak ada panggilan, tak ada pengadilan

Eternal Flame | The Bangles

[Chorus:]

Close your eyes, give me your hand, darlin'

Tutup matamu, ulurkan tanganmu sayang

Do you feel my heart beating

Apakah kau merasakan jantungku berdebar

Do you understand, Do you feel the same

Apa kau mengerti, apakah kau merasakan

Am I only dreaming, Is this burning an eternal flame

Apakah aku hanya bermimpi, terbakar dalam api abadi

I believe it's meant to be, darlin'

Aku percaya yang dimaksud sayang

I watch you when you are sleeping

Kupandangi dirimu saat kau tertidur

You belong with me, Do you feel the same

Kau milikku, apakah kau merasakan yang sama

Am I only dreaming, Is this burning an eternal flame

Apakah aku hanya bermimpi, terbakar dalam api abadi

Say my name

Sebut namaku

Sun shines through the rain

Matahari bersinar menembus hujan

A whole life so lonely, And then come and ease the pain

Hidup begitu kesepian, Dan kau datang meringankan derita ini

I don't want to lose this feeling, oh

Aku tak ingin perasaan ini hilang, oh (2x)

Back to [Chorus:] 2x

Close your eyes, give me your hand, darlin'

Tutup matamu, ulurkan tanganmu sayang

Do you feel my heart beating

Apakah kau merasakan jantungku berdebar

Do you understand, Do you feel the same

Apa kau mengerti, apakah kau merasakan

Am I only dreamingah an eternal flame

Apakah aku hanya bermimpi, api abadi

Back to [Chorus:]

Close your eyes, give me your hand, darlin'

Tutup matamu, ulurkan tanganmu sayang

When A Blind Man Cries | Deep Purple

If you're leaving, close the door

Jika kau pergi, tutup pintunya

I'm not expecting people, anymore

Aku tidak mengharapkan orang lain lagi

Here me grieving, lying on the floor

Disini kuberduka, berbaring dilantai

Whether I'm drunk or dead, I really ain't too sure

Apakah aku mabuk atau mati, aku tak tahu

I'm a blind man, I'm a blind man

Aku buta, aku orang buta

And my world is pale

Dan duniaku pucat

When a blind man cries

Saat orang buta menangis

Lord, you know There ain't a sadder tale

Tuhan, kau tahu tak ada kisah sedih

Had a friend once, in a room

Pernah punya teman, dalam ruangan

Had a good time, but it ended much too soon

Saat-saat yang indah, namun berakhir begitu cepat

In a cold month, in that room

Dalam dinginnya bulan, dalam kamar

We found a reason, for the things we had to do

Kita menemukan alasan, untuk hal yang harus kita lakukan

I'm a blind man I'm a blind man

Aku buta, aku orang buta

Now my room is cold

Sekarang kamarku dingin

When a blind man cries

Saat pria buta menangis

Lord, you know He feels it from his soul

Tuhan, kau tahu dia merasakannya dari dalam jiwa

Vanilla Twilight | Owl City

The stars lean down to kiss you

Bintang-bintang condong kebawah tuk menciummu

And I lie awake and miss you

Dan aku berbaring terjaga, merindukanmu

Pour me a heavy dose of atmosphere

Tuangkanku atmosfer dosis tinggi

Cause I'll doze off safe and soundly

Karna kukan tidur dengan nyaman dan nyenyak

But I'll miss your arms around me

Tapi kumerindukan pelukanmu

I'd send a postcard to you, dear

Kukirim surat padamu, sayang

'Cause I wish you were here

Karna kuberharap kau ada disini

I'll watch the night turn light-blue

Kupandangi pergantian malam biru muda

But it's not the same without you

Tapi itu berbeda tanpamu

Because it takes two to whisper quietly

Karna dibutuhkan berdua berbisik pelan

The silence isn't so bad

Keheningan tak terlalu buruk

'Til I look at my hands and feel sad

Sampai kulihat tanganku dan merasa sedih

'Cause the spaces between my fingers

Karna ruang antara jariku

Are right where yours fit perfectly

dimana kau genggam dengan sempurna

I'll find repose in new ways

Kukan cari ketenangan dengan cara apapun

Though I haven't slept in two days

Meskipun aku belum tidur dua hari

'Cause cold nostalgia

Karna dinginnya bernostalgia

Chills me to the bone

Menusuk sampai ketulang

But drenched in vanilla twilight

Tapi dibasahi embun senja

I'll sit on the front porch all night

Aku duduk di teras sepanjang malam

Waist-deep in thought because

Tenggelam dalam lamunan

When I think of you I don't feel so alone

Saatku memikirkanmu, ku tak merasa kesepian

I don't feel so alone, I don't feel so alone

Kutak merasa kesepian, Kutak merasa kesepian

As many times as I blink

Sebanyak aku berkedip

I'll think of you tonight

Aku memikirkanmu malam ini

I'll think of you tonight

Kumemikirkanmu malam ini

When violet eyes get brighter

Saat mata ungu bersinar

And heavy wings grow lighter

Dan sayap yang berat menjadi ringan

I'll taste the sky and feel alive again

Aku kan merasakan langit dan merasa hidup lagi

And I'll forget the world that I knew

Dan kukan melupakan dunia yang ku tahu

But I swear I won't forget you

Tapi aku janji takkan melupakanmu

Oh, if my voice could reach, Back through the past

Oh, jika suaraku bisa kembali ke masalalu

I'd whisper in your ear

Kukan berbisik padamu

Oh darling, I wish you were here

Oh sayang, kuharap kau ada disini

Revenge And Its Thrills | Tonight Alive

Keep your back against the wall

Jaga punggungmu terhadapa dinding

Well, is this a face that looks like its sorry for you?

Apakah wajah ini tampak menyesal?

No! I wouldn't care which side of the grass your on

Tidak! Aku tidak peduli pada rumput yang kau injak

As long as your out of my way

Selama kau tak menghalangi jalanku

I will not be still, I will not be silent

Aku takkan diam, aku takkan tinggal diam

These images of you become violent

Bayanganmu membawa kekerasan

And I'm searching for a reason not to let myself go

Dan aku mencari alasan untuk tidak membiarkan diriku pergi

[Chorus:]

On you,

Padamu

Well believe me, its not the first time I've wanted to

Percaya padaku, ini bukan yang pertama kali aku menginginkannya

I've just being waiting for the right chance to hold you

Aku hanya menunggu saat yang tepat tuk memegangmu

Still not hold your hand but, hold you to the flames and watch you dance

Masih belum memegang tanganmu tapi, menahanmu dari api dan melihatmu berdansa

So now we're in business

Sekarang kita berbisnis

And I cant stop my heart from racing

Dan kutakbisa menghentikan debar hatiku

These last few steps before the door

Ini langkah terakhir sebelum masuk pintu

Oh, I can almost taste it

Oh, aku hampir bisa merasakannya

The taste of sweet, sweet, sweet revenge

Rasanya manis, manis, dendam manis

Come closer my friend

Mendekatlah temanku

So I can

Maka aku dapat

Now I can let myself go

Sekarang ku bisa membiarkan diriku pergi

Back to [Chorus:]

Quietly (Between You and I)

Perlahan (antara kau dan aku)

I'm suffocating here tonight

Aku tercekik disini malam ini

Quietly (Between You and I)

Perlahan (antara kau dan aku)

I'm suffocating here tonight

Aku tercekik disini malam ini

Let it go on you,

Biarkan padamu

Well believe me, its not the first time I've wanted to

Percaya padaku, ini bukan yang pertama kali aku menginginkannya

I've just being waiting for the right chance to hold you

Aku hanya menunggu saat yang tepat tuk memegangmu

Still not hold your hand but-

Masih belum memegang tanganmu tapi-

Back to [Chorus:]

Titanium | David Guetta (Feat. Sia)

[Sia:]

You shout it out

Kau berteriak kencang

But I can't hear a word you say

Tapi kutak mendengar kata yang kau ucap

I'm talking loud not saying much

Aku bicara keras, bukan banyak bicara

I'm criticized

Aku mengkritik

but all your bullets ricochet

Tapi semua pelurumu memantul

You shoot me down, but I get up

Kau tembaki aku, tapi aku bangkit

[Chorus:]

I'm bulletproof, nothing to lose, Fire away, fire away

Aku anti peluru, tembaklah, tembaklah

Ricochet, you take your aim, Fire away, fire away

Memantul, kau arahkan kesasaranmu, tembaklah

You shoot me down but I won't fall, I am titanium

Kau tembaki aku tapi aku takkan jatuh, aku titanium

You shoot me down but I won't fall, I am titanium

Kau tembaki aku tapi aku takkan jatuh, aku titanium

[Sia:]

Cut me down, But it's you who have further to fall

Jatuhkan aku, tapi kaulah yang kan terjatuh

Ghost town, haunted love

Kota hantu, cinta berhantu

Raise your voice, sticks and stones may break my bones

Tinggikan suaramu, tongkat dan batu, mungkin kan patahkan tulangku

I'm talking loud not saying much

Aku bicara keras, bukan banyak bicara

Back to [Chorus:]

I am titanium I am titanium

Aku titanium

[Sia:]

Stone-hard, machine gun

Sekeras batu, senapan mesin

Firing at the ones who run

Menembak pada mereka yang lari

Stone-hard, those bulletproof glass

Sekeras batu, kaca anti peluru itu

Back to [Chorus:]

Payphone | Maroon 5

Lirik Payphone | Maroon 5 dan Artinya

I

I'm at a payphone trying to call home

Aku di telepon umun mencoba menelpon rumah

All of my change I spent on you

Semua kembalianku kuhabiskan untukmu

Where have the times gone

Kemana waktu berlalu

Baby it's all wrong, where are the plans we made for two?

Sayang, semua ini tidak benar, kemana rencana kita berdua

Yeah, I, I know it's hard to rememberThe people we used to be

Ya aku tahu, sulit tuk mengingat orang macam apa kita dulu

It's even harder to picture That you're not here next to me

Bahkan lebih sulit lagi membayangkan kau tidak lagi disini bersamaku

You say it's too late to make it But is it too late to try?

Kau bilang ini sudah terlambat, tapi apakah terlambat tuk mencoba?

And in our time that you wasted All of our bridges burned down

Dan waktu kita yang kau buang, semua jembatan yang kita bangun runtuh

II

I've wasted my nights

Kusia-siakan malamku

You turned out the lights, Now I'm paralyzed

Kau matikan lampu, kini akupun tak berdaya

Still stuck in that time when we called it love

Terjebak bayangan masalalu yang disebut cinta

But even the sun sets in paradise

Namun meskipun matahari terbenam di surga

Back to: I

III

If happy ever after did exist

Jika selamanya ada bahagia

I would still be holding you like this

Aku kan tetap memelukmu seperti ini

All those fairytales are full of it

Walau semua ini hanya cerita dongeng

One more stupid love song I'll be sick

Satu lagi ada lagu cinta, membuatku muak

You turned your back on tomorrow Cause you forgot yesterday

Kau abaikan hari esok karna kau lupa hari kemarin

I gave you my love to borrow But just gave it away

Kuberi cintaku tuk kau pinjam tapi kau biarkan berlalu

You can't expect me to be fine, I don't expect you to care

Kau tak bisa menganggap ini baik-baik saja, aku tak berharap kau peduli

I know I've said it before But all of our bridges burned down

Memang kutlah mengatakan ini sebelumnya, tapi jembatan yang kita bangun tlah runtuh

Back to II, I, III

Now I'm at a payphone...

Sekarang aku di telpon umum

[Wiz Khalifa]

Man work that sh*t

Bung, atasi masalah itu

I'll be out spending all this money while you sitting round

Aku kan menghabiskan semua uang ini, sementara kau duduk di tangga

Wondering why it wasn't you who came up from nothing

Bertanya-tanya kenapa bukan kau saja yang muncul dari nol

Made it from the bottom

Berusaha dari bawah

Now when you see me I'm stunning

Sekarang saat kau lihat diriku, aku mengagumkan

And all of my cars start with the push up a button

Dan semua mobilku dinyalakan hanya dengan menekan satu tombol

Telling me the chances I blew up or whatever you call it

Bilang padaku kemungkinan aku mengacau atau apapun sebutanmu

Switched the number to my phone

Mengganti nomor telponku

So you never could call it

Maka, kau takkan bisa menelpon

Don't need my name on my show

Tak butuh namaku di pertunjukanku

You can tell it I'm ballin'

Kau bisa bilang aku mengacau

Swish, what a shame could have got picked

Ssst, betapa memalukan terpilih

Had a really good game but you missed your last shot

Kau bermain sangat bagus tapi kau melewatkan saat trakhir

So you talk about who you see at the top

Maka kau bicara siapa yang kau lihat dipuncak

Or what you could've saw

Atau apa yang bisa kau lihat

But sad to say it's over for

Tapi menyedihkan tuk bilang semua ini tlah brakhir

Phantom pulled up valet open doors

Khayalan berakhir valet membuka pintu

Wiz like go away, got what you was looking for

Wiz akan pergi, dapatkan yang kau cari

Now ask me who they want

Sekarang tanyakan padaku siapa yang mereka inginkan

So you can go and take that little piece of sh*t with you

Hingga kau bisa pergi dan membawa omong kosongmu itu

Back to I, III

Now I'm at a payphone...

Sekarang aku di telepon umum...

Mungkin anda menyukai terjemahan lirik TITANIUM | DAVID GUETTA

Just Give Me a Reason | Pink (feat. Nate Ruess)

Right from the start You were a thief

Sejak awal kau adalah pencuri

You stole my heart And I your willing victim

Kau curi hatiku dan akulah korbanmu

I let you see the parts of me

Yang rela membiarkanmu melihat bagian diriku

That weren't all that pretty

Tak semuanya indah

And with every touch you fixed them

Dan dengan sentuhanmu kau mengindahkannya

Now you've been talking in your sleep oh oh

Sekarang kau mengigau oh oh

Things you never say to me oh oh

Sesuatu yang tak pernah kau katakan padaku

Tell me that you've had enough

Katakan bahwa kau sudah muak

Of our love, our love

Dengan cinta kita, cinta kita

[Chorus:]

Just give me a reason

Berilah aku alasan

Just a little bit's enough

Sedikit saja cukup

Just a second we're not broken just bent

Sedetik saja, kita tidak hancur melainkan hanya bengkok

And we can learn to love again

Dan kita bisa belajar mencintai lagi

It's in the stars

Di bintang-bintang

It's been written in the scars on our hearts

Tertulis luka-luka hati kita

That we're not broken just bent

Inu tidak rusak hanyalah bengkok

And we can learn to love again

Dan kita bisa belajar mencintai lagi

I'm sorry I don't understand

Maaf aku tak mengerti

Where all of this is coming from

Darimana asal semua ini

I thought that we were fine

Dulu kukira kita baik-baik saja

(Oh we had everything)

(Oh, kita punya segalanya)

Your head is running wild again

Kepalamu menggila lagi

My dear we still have everythin'

Sayangku, kita masih punya segalanya

And it's all in your mind

Dan semua itu ada di pikiranmu

(Yeah but this is happenin')

(Yeah, tapi ini kan terjadi)

You've been havin' real bad dreams oh oh

Kau sering alami mimpi buruk

You used to lie so close to me oh oh

Kau biasanya berbaring dekatku

There's nothing more than empty sheets

Kini tidak lagi, hanya berselimut hampa

Between our love, our love

Diantara cinta kita, cinta kita

Oh our love, our love

Oh, cinta kita, cinta kita

[Chorus:]

Oh tear ducts and rust

Oh, air mata mengalir dan berkarat

I'll fix it for us

Kan ku perbaiki demi kita

We're collecting dust

Kita kumpulkan debu

But our love's enough

Tapi cinta kita tlah cukup

You're holding it in

Kau memeluknya

You're pouring a drink

Kau tuangkan minuman

No nothing is as bad as it seems

Tak ada yang seburuk seperti kelihatanya

We'll come cleann

Kita kan membersihkanya

[Chorus:] 2x

Oh, we can learn to love again

Oh, kita bisa belajar mencintai lagi

Oh, we can learn to love again

Oh, kita bisa belajar mencintai lagi

Oh oh, that we're not broken just bent

Oh oh, kita tidak patah hanya bengkok

And we can learn to love again

Dan kita bisa belajar mencintai lagi

Basket Case | Green Day

Do you have the time

Apa kau punya waktu

To listen to me whine About nothing and everything

Tuk mendengarkan aku merengek tentang apa-apa semuanya

All at once

Sekaligus

I am one of those Melodramatic fools

Aku salah satu dari orang-orang bodoh yang melodramatis

Neurotic to the bone

Asam urat sampai ketulang

No doubt about it

Tidak ragu tentang itu

[Chorus:]

Sometimes I give myself the creeps

Kadang kubiarkan diriku menggigil

Sometimes my mind plays tricks on me

Terkadang aku tak bisa berfikir

It all keeps adding up I think I'm cracking up

Itu terus terjadi, kupikir aku kan hancur

Am I just paranoid? Am I just stoned?

Apakah aku hanya paranoid, apakah aku mabuk?

I went to a shrink To analyze my dreams

Aku pergi ke psikiater, untuk menganalisa mimpiku

She says it's lack of sex That's bringing me down

Dia bilang itu karna kurangnya sex, itu membuatku muram

I went to a whore

Aku ingin pergi ke pelacur

He said my life's a bore

Dia bilang hidupku membosankan

So quit my whining cause It's bringing her down

Jadi saya berhenti merengek karna itu membuatnya murung

Sometimes I give myself the creeps

Kadang kubiarkan diriku menggigil

Sometimes my mind plays tricks on me

Terkadang aku tak bisa berpikir

It all keeps adding up I think I'm cracking up

Itu terus terjadi, kupikir aku kan hancur

Am I just paranoid?

Apakah aku hanya paranoid?

Uh, yuh, yuh, ya

Grasping to control So I better hold on

Menggenggam tuk mengontrol, lebih baik bertahan

Back to [Chorus:]

Torn | Natalie Imbruglia

I thought I saw a man brought to life

kukira, aku melihat seorang pria membawa kehidupan

He was warm, he came around like he was dignified

Dia hangat, dia datang dengan berwibawa

He showed me what it was to cry

Dia menunjukan padaku, apa itu menangis

Well you couldnt be that man I adored

Kau tak bisa menjadi pria yang kupuja

You don't seem to know, don't seem to care what your heart is for

Kau tampaknya tidak tahu, hatimu tampaknya tak peduli

But I don't know him anymore

Tapi aku tak kenal dia lagi

There's nothing where he used to lie

Tak ada lagi tempat dimana biasanya dia berbaring

My conversation has run dry

Percakapanku mulai kering

That's what's going on, nothings fine Im torn

Apa yang tlah terjadi, tidak keadaan baik aku robek

[Chorus:]

Im all out of faith, this is how I feel

Aku tak yakin, apa yang kurasakan

Im cold and I am shamed lying naked on the floor

Aku kedinginan dan aku malu berbaring telanjang di lantai

Illusion never changed into something real

Khayalan takkan pernah berubah menjadi nyata

Im wide awake and I can see the perfect sky is torn

Aku terjaga dan kulihat langit yang indahpun robek

Youre a little late, Im already torn

Kau sedikit terlambat, Aku tlah robek

So I guess the fortune tellers right

Jadi, kurasa peramal nasib benar

Should have seen just what was there and not some holy light

Seharusnya aku lihat apa yang ada disana dan Bukan cahaya suci

To crawl beneath my veins and now

Merayap di bawah pembuluh darajku dan sekarang

I don't care, I have no luck, I don't miss it all that much

Ku tak peduli, ku tidak beruntung, aku tak kehilangan itu semua

There's just so many things that I can't touch, Im torn

Banyak hal yang tak bisa kusentuh, aku robek

Back to [Chorus:]

There's nothing where he used to lie

Tak ada lagi tempat dimana biasanya dia berbaring

My inspiration has run dry

Inspirasiku telah mengering

That's what's going on, nothings right, Im torn

Apa yang tlah terjadi, tidak keadaan baik, aku robek

Back to [Chorus:]

Livin' In A World Without You | The Rasmus

[Chorus:]

Its hard to believe that it came to this

Sulit tuk dipercaya kan jadi seperti ini

You paralysed my body with a poisoned kiss

Kau lumpuhkanku dengan ciuman beracun

For 40 days and nights I was chained to your bed

Selama 40 hari 40 malam ku dirantai di keranjangmu

You thought that was the end of the story

Kau pikir itu akhir dari cerita

Something inside me called freedom came alive

Jauh dilubuk hatiku menyebutnya kebebasan hidup

Living in a world without you

Hidup didunia tanpamu

You told me my darling

Kau bilang padaku, sayangku

Without me you're nothing

Tanpa diriku kau bukan apa-apa

You taught me to look in your eyes

Kau mengajarkanku tuk menatap matamu

And fed me your sweet lies

Dan mencekokku dengang kebohongan manismu

Suddenly someone was there in the window

Tiba-tiba ada seseorang dekat jendela

Looking outside at the sky that had never been blue

Menatap langit yang tak pernah berwarna biru

Oh there's a world without you

Oh, ada dunia tanpa dirimu

I see the light

Kulihat cahaya

Living in a world without you

Hidup didunia tanpamu

Oh there is hope to guide me

Oh masih ada harapan kan membimbingku

I will survive

Kukan bertahan

Living in a world without you

Hidup didunia tanpamu

[Chorus:]

You put me together Then trashed me for pleasure

Kau mengajak bersama, kemudian hancurkanku demi kesenangan

You used me again and again

Kau permainkan aku lagi dan lagi

Abused me, confused me

Menyiksaku, membingungkanku

Suddenly naked I run through your garden

Tiba-tiba kuberlari melewati tamanmu

Right through the gates of the past and I'm finally free

Melalui gerbang masa lalu dan akhirnya aku bebas

Oh there's a world without you

Oh, ada dunia tanpamu

I see the light

Kulihat cahaya

Living in a world without you

Hidup didunia tanpamu

Oh there is hope to guide me

Oh masih ada harapan kan membimbingku

I will survive

Kukan bertahan

Living in a world without you

Hidup didunia tanpamu

[Chorus:] 2x

Oh there's a world without you

Oh, ada dunia tanpamu

I see the light

Kulihat cahaya

Living in a world without you

Hidup didunia tanpamu

Oh there is hope to guide me

Oh masih ada harapan kan membimbingku

I will survive

Kukan bertahan

Living in a world without you

Hidup didunia tanpamu

Living in a world without you

Hidup didunia tanpamu

Living in a world without you

Hidup didunia tanpamu

Living in a world without you

Hidup didunia tanpamu

Living in a world without you

Hidup didunia tanpamu

One | U2

Is it getting better?

Apakah semakin baik?

Or do you feel the same?

Atau kau kau merasakan hal yang sama?

Will it make it easier on you now?

Apakah membuatmu lebih mudah sekarang?

You got someone to blame

Ada seseorang yang bisa kau salahkan

You say, one love, one life

Kau bilang, satu cinta, satu kehidupan

When it's one need in the night

Saat itu, satu kebutuhan di malam hari

One love, we get to share it

Satu cinta, kita bisa berbagi

Leaves you baby if you don't care for it

Tinggalkan kekasihmu, jika kau tak peduli lagi

Did I disappoint you?

Apakah aku mengecewakanmu?

Or leave a bad taste in your mouth?

Atau meninggalkan rasa yang tidak enak dimulutmu?

You act like you never had love

Kau bertingkah seperti kau tak pernah memiliki cinta

And you want me to go without

Dan kau ingin aku pergi tanpamu

Well it's too late tonight

Malam ini sudah terlambat

To drag the past out into the light

Menyeret masa lalu ke cahaya

We're one but we're not the same

Kita satu tapi kita tak sama

We get to carry each other, carry each other One!

Kita bisa membawa masing-masing, membawa yang lainnya masing-masing

Have you come here for forgiveness?

Apakah kau kesini untuk pengampunan?

Have you come to raise the dead?

Apakah kau datang untuk membangunkan orang mati?

Have you come here to play Jesus?

Apakah kau kesini bermain menjadi Tuhan?

To the lepers in your head

Untuk penderita kusta di kepalamu

Did I ask too much? More than a lot

Apakah saya bertanya terlalu banyak? terlalu amat banyak

You gave me nothin' now it's all I got

Kau tak memberiku apa-apa, sekarang ku punya semuanya

We're one but we're not the same

Kita satu tapi kita tak sama

Well we hurt each other then we do it again

Kita saling menyakiti dan selalu begitu lagi

You say love is a temple, love a higher law

Kau bilang cinta itu kuil, mencintai hukum yang lebih tinggi

Love is a temple, love the higher law

Cinta itu kuil, mencintai hukum yang lebih tinggi

You ask me to enter but then you make me crawl

Kau memintaku tuk masuk tapi kemudian kau menyuruhku merangkak

And I can't be holdin' on to what you got

Dan aku tak bisa bertahan pada apa yang kau punya

When all you got is hurt

Semua yang kau punya adalah luka

One love, one blood

Satu cinta, satu darah

One life, you got to do what you should

Satu kali hidup, kau harus melakukan apa yang harus kau lakukan

One life, with each other

Satu kehidupan dengan satu sama lain

Sisters, brothers

Saudari, saudara

One life but we're not the same

Satu kehidupan tapi kita tak sama

We get to carry each other, carry each other One

Kita bisa membawa masing-masing, membawa yang lainnya masing-masing

One

Satu

I Love You | Avril Lavigne

La laLa la la laLa laLa la la

La laLa la la laLa laLa la la

I like your smile I like your vibe

Aku suka senyummu, aku suka getaranmu

I like your

style But that's not why I love you

Aku suka gayamu tapi itu bukan alasannya kumencintaimu

And I, I like the way You're such a star

Dak aku, aku suka gayamu seperti bintang

But that's not why I love you

Tapi itu bukan alasan ku mencintaimu

Hey Do you feel, do you feel me?

Hei apakah kau merasakan, merasakanku?

Do you feel what I feel, too?

Apakah kau merasakan apa yang kurasakan?

Do you need, do you need me?

Yang kau butuhkan, apakah kau membutuhkanku?

Do you need me?

Apakah kau membutuhkanku?

[Chorus:]

You're so beautiful But that's not why I love you

Kau begitu cantik tapi itu bukan alasanku mencintaimu

I'm not sure you know That the reason I love you is you

Aku tak yakin kau tahu bahwa alasanku mencintaimu adalah dirimu

Being you, Just you

Kamu, hanya kamu

Yeah the reason I love you is all that we've beenthrough

Yeah, alasanku mencintaimu adalah semua yang telah kita lalui

And that's why I love you

Dan itulah kenapa kumencintaimu

La laLa la la laLa laLa la la

La laLa la la laLa laLa la la

I like the way

you misbehave When we get wasted

Aku suka tingkah nakalmu saat kita dicampakan

But that's not why I love you

Tapi itu bukan alasanku mencintaimu

And how you keep your cool When I am complicated

Dan bagaimana bisa kau tetap tenang saat aku kesulitan

But that's not why I love you

Tapi itu bukan alasanku mencintaimu

Hey, Do you feel, do you feel me?

Hei apakah kau merasakan, merasakanku?

Do you feel what I feel, too?

Apakah kau merasakan apa yang kurasakan?

Do you need, do

you need me?

Yang kau butuhkan, apakah kau membutuhkanku?

Do you need me?

Apakah kau membutuhkanku?

Back to [Chorus:]

Yeah - Oh. Oh.

Even though we didn't make it through I am always here for you Yeah, yeah, yeah

Meskipun kita tak bisa melaluinya, aku slalu disini untukmu

Back to [Chorus:]

La la La la la la (oh oh) La la La la la (That's why I love you)

La la La la la la (oh oh) La la La la la (itulah mengapa ku mencintainmu)

La la La la la la (oh oh) La la La la la (That's why I love you)

La la La la la la (oh oh) La la La la la (itulah mengapa kumencintaimu)

I Swear This Time I Mean It | Mayday Parade

Oh Florida, please be still tonight

Oh Florida, kumohon masih malam ini

Don't disturb this love of mine

Jangan ganggu cintaku

Look how she's so serene

Lihatlah dia (florida) begitu tenang

You've gotta help me out

Kau harus membawaku keluar

And count the stars to form in lines

Dan menghitung bintang-bintang yang berjajaran

And find the words we'll sing in time

Dan kita bernyanyi bersamaan

I want to keep her dreaming

Aku ingin menjaga mimpinya

It's my one wish, I won't forget this

Satu yang kuinginkan, aku takkan melupakan ini

[Pre-Chorus:]

I'm outdated, overrated

Aku ketinggalan jaman, berlebihan

Morning seems so far way

Masa depan suram

[Chorus:]

So I'll sing a melody

Aku kan menyanyikan sebuah melodi

And hope to God she's listening

Dan berdo'a pada Tuhan, dia kan mendengar

Sleeping softly while I sing

Tidur dengan nyaman saat aku bernyanyi

And I'll be your memories

Dan aku kan menjadi ingatanmu

Your lullaby for all the times

Pengantar tidurmu setiap saat

Hoping that my voice could get it right

Berharap suaraku enak didengar

If luck is on my side tonight

Jika keberuntungan berpihak padaku malam ini

My clumsy tongue will make it right

Kekikukanku kan memperbaikinya

And wrists that touch

Dan lengan yang disentuh

It isn't much, but it's enough

Itu tak banyak, tapi cukup

To form imaginary lines

Membentuk garis imajiner

Forget your scars, we'll forget mine

Lupakan lukamu, kita kan melupakannya

The hours change so fast

Jam berdetak dengan cepat

Oh God, please make this last

Oh Tuhan, kumohon jadikan ini yang terakhir

'Cause I'm outdated, overrated

Karna aku ketinggalan jaman, berlebihan

Morning seems so far way

Masa depan suram

[Chorus:]

Could get it right

Enak didengar

You could crush me

Kau bisa menghancurkanku

Please don't crush me

Kumohon jangan hancurkan aku

'Cause baby I'm a dreamer for sure

Karna sayang, aku seorang pemimpi

And I won't let you down

Dan aku tak ingin mengecewakanmu

I swear this time I mean it

Aku bersumpah kali aku serius

[Chorus:]

Jet Lag | Simple Plan (feat. Natasha Bedingfield)

So jet-lagged

Sangat jet lag (mabuk perbedaan waktu)

What time is it where you are?

Jam berapa di tempatmu?

I miss you more than anything

Kumeridukanmu lebih dari apapun

And back at home you feel so far

Dan aku pulang, kau terasa sangat jauh

Waitin' for the phone to ring

Menunggu telepon berbunyi

It's gettin’ lonely livin’ upside down

Semakin berjauhan, hidup berjauhan

I don't even wanna be in this town

Aku bahkan tak ingin berada di kota ini

Tryin' to figure out the time zones makin' me crazy

Menerka-nerka zona waktu membuatku gila

[Chorus:]

You say good morning When it's midnight

Kau bilang selamat pagi, Saat disini malam

Going out of my head Alone in this bed

Kehilangan fikiran, sendiri di ranjang

I wake up to your sunset

Ku terbangun saat disana matahari terbenam

And it's driving me mad I miss you so bad

Dan ini membuatku gila, ku sangat merindukanmu

And my heart, heart, heart is so jet-lagged

Dan hatiku sangat jetlag

Heart, heart, heart is so jet-lagged

hatiku sangat jetlag

Heart, heart, heart is so jet-lagged, is so jet-lagged

hatiku sangat jet lag, jet lag

What time is it where you are?

Jam berapa sekarang ditempatmu?

Five more days and I'll be home

Lima hari lagi dan ku kan pulang

I keep your picture in my car

Kusimpan fotomu di mobilku

I hate the thought of you alone

Kubenci memikirkanmu sendirian

I've been keepin' busy all the time

Aku telah menyibukkan diri setiap saat

Just to try to keep you off my mind

Mencoba tuk tidak memikirkanmu

Tryin' to figure out the time zones makin’ me crazy

Menerka-nerka zona waktu membuatku gila

Back to [Chorus:]

I miss you so bad [x5]

Ku sangat merindukaanmu

I wanna share your horizon

Kuingin berbagi cakrawalamu

I miss you so bad

Kusangat merindukaanmu

And see the same sun rising

Dan melihat terbitnya mentari yang sama

I miss you so bad

Kusangat merindukaanmu

And turn the hour hand back to when you were holding me.

Dan putar balik jarum jam ke saat kau memegangku

Back to [Chorus:]