--> Lirik lagu Barat dan Artinya | Translagu: 30 Second To Mars | Terjemahan Lirik Lagu barat

Blog Berisi Kumpulan Lirik Lagu Barat dan terjemahannya


Showing posts with label 30 Second To Mars. Show all posts
Showing posts with label 30 Second To Mars. Show all posts

Saturday, August 27, 2016

Hurricane | 30 Second to Mars

Hurricane | 30 Second to Mars


30 second to mars


No matter how many times that you told me 
Tak peduli seberapa sering kau bilang padaku 
You wanted to leave
Bahwa kau ingin pergi
No matter how many breaths that you took 
Tak peduli sebanyak apa nafas tlah kau hela
You still couldn't breathe
Kau masih tak bisa bernafas
No matter how many nights that you'd lie wide awake 
Tak peduli berapa banyak malam kau terjaga
To the sound of the poison rain
Karena suara hujan racun
Where did you go
Kemanakah kau pergi
Where did you go
Kemanakah kau pergi
Where did you go
Kemanakah kau pergi

As days go by, the night's on fire
Saat siang berlalu, malam membara

III
Tell me would you kill to save a life
Katakan padaku, maukah kau membunuh tuk selamatkan satu nyawa
Tell me would you kill to prove you're right
Katakan padaku, maukah kau membunuh tuk buktikan kau benar 
Crash crash
Hancur lebur
Burn let it all burn
Terbakar, biarkan semua ini terbakar
This hurricane's chasing us all underground
Badai topan ini mengejar kita semua hingga ke bawah tanah

No matter how many deaths that I die 
Tak peduli berapa kematian yang kujalani
I will never forget
Aku takkan pernah lupa
No matter how many lives I live 
Tak peduli berapa banyak kehidupan yang kujalani
I will never regret
Aku takkan pernah menyesal
There is a fire inside of this heart 
Ada bara di dalam hati ini
And a riot about to explode into flames
Dan huru-hara yang hendak meledak menjadi api
Where is your God
Dimanakah Tuhanmu
Where is your God
Dimanakah Tuhanmu
Where is your God
Dimanakah Tuhanmu

V
Do you really want
Apakah kau benar-benar ingin
Do you really want me
Apakah kau benar-benar inginkanku
Do you really want me dead or alive
Apakah kau benar-benar inginkanku mati atau hidup
To torture for my sins
Untuk menyiksaku karena dosa-dosaku
Do you really want
Apakah kau benar-benar ingin
Do you really want me
Apakah kau benar-benar inginkanku
Do you really want me dead or alive
Apakah kau benar-benar inginkanku mati atau hidup
To live a lie
Untuk terus berdusta

Back to III

The promises we made were not enough
Janji-janji yang kita buat tidaklah cukup
The prayers that we had prayed were like a drug
Doa-doa yang kita panjatkan seperti obat
The secrets that we sold were never known
Rahasia yang kita jual tak ada yang tahu
The love we had the love we had
Cinta yang kita miliki, cinta yang kita miliki
We had to let it go
Kita harus merelakannya

Back to III

This hurricane
Badai topan ini
This hurricane
Badai topan ini
This hurricane
Badai topan ini

Back to V

Saturday, August 30, 2014

no image

The Kill (Burry Me) ~ 30 Second To Mars

Lirik The Kill (Burry Me) ~ 30 Second To Mars dan Artinya

What if I wanted to break
Bagaimana juga aku ingin berhenti
Laugh it all off in your face
Menertawai wajahmu
What would you do? (Oh, oh)
Apa yang kan kau lakukan?
What if I fell to the floor
Bagaimana jika aku terjatuh
Couldn't take all this anymore
Tak bisa mengambil semuanya lagi
What would you do, do, do?
Apa yang kan kau lakukan?

Come break me down
Datanglah, hancurkan aku
Bury me, bury me
Kubur aku, kubur aku
I am finished with you
Aku selesai denganmu

What if I wanted to fight
Bagaimana jika aku ingin berkelahi
Beg for the rest of my life
Mengemis untuk sisa hidupku
What would you do?
Apa yang kau lakukan?
You say you wanted more
Kau bilang kau ingin lebih
What are you waiting for?
Apa yang kau tunggu?
I'm not running from you (from you)
Aku tak menghindarimu

Come break me down
Datanglah, hancurkan aku
Bury me, bury me
Kubur aku, kubur aku
I am finished with you
Aku selesai denganmu
Look in my eyes
Tatap mataku
You're killing me, killing me
Kau membunuhku
All I wanted was you
Yang kuinginkan adalah dirimu

I tried to be someone else
Ku coba tuk jadi orang lain
But nothing seemed to change
Namun tak ada yang berubah
I know now, this is who I really am inside.
Kini kutahu, inilah aku sebenarnya
Finally found myself
Akhirnya kutemukan diriku
Fighting for a chance.
Berjuang tuk kesempatan
I know now, this is who I really am.
Kini kutahu, inilah aku sebenarnya

Ah, ah
Oh, oh
Ah, ah

Come break me down
Datanglah, hancurkan aku
Bury me, bury me
Kubur aku, kubur aku
I am finished with you
Aku selesai denganmu
Look in my eyes
Tatap mataku
You're killing me, killing me
Kau membunuhku
All I wanted was you
Yang kuinginkan adalah dirimu

Come break me down (bury me, bury me)
Datanglah hancurkan aku (kubur aku)
Break me down (bury me, bury me)
Hancurkan aku (kubur aku)
Break me down (bury me, bury me)
Hancurkan aku (kubur aku)

(You say you wanted more)
(kau bilang kau ingin lebih)
What if I wanted to break...?
Bagaimana jika kuingin berhenti...?
(What are you waiting for?)
(apa yang sedang kau tunggu?)
Bury me, bury me
Kubur aku
(I'm not running from you)
(Aku tak menghindarimu)
What if I
What if I
What if I
What if I
Bagaimana jika
Bury me, bury me
Kubur aku

Friday, April 11, 2014

no image

From Yesterday | 30 Second To Mars

Lirik From Yesterday by 30 Second To Mars dan Artinya

He's a stranger to some
Dia agak asing
And a vision to none
Dan pandangan hampa
He can never get enough,
Dia tak pernah merasa cukup
Get enough of the one
Tak cukup satu

For a fortune he'd quit
Untuk kekayaan dia berhenti
But it's hard to admit
Namun sulit tuk mengakui
How it ends and begins
Bagaimana akhir dan awalnya

On his face is a map of the world (A map of the world)
Di wajahnya adalah peta dunia
On his face is a map of the world (A map of the world)
Di wajahnya adalah peta dunia
From yesterday, it's coming!
Dari kemarin, dia datang!
From yesterday, the fear!
Dari kemarin, ketakutan!
From yesterday, it calls him
Dari kemarin, memanggilnya
But he doesn't want to read the message here
Namun dia tidak ingin membacanya disini

On a mountain he sits, not of gold but of shit
Di gunung dia duduk, bukan emas tapi sampah
through the blood he can look, see the life that he took
Melalui darah dia dapat melihat, melihat dari kehidupan yang dia ambil 
From council of one
Dari para dewan
He'll decide when he's done with the innocent
Dia kan memutuskan kapan dia kan melakukan pada orang tak bersalah

On his face is a map of the world (A map of the world)
Di wajahnya adalah peta dunia
On his face is a map of the world (A map of the world)
Di wajahnya adlah peta dunia
From yesterday, it's coming!
Dari kemarin, dia datang!
From yesterday, the fear!
Dari kemarin, ketakutan!
From yesterday, it calls him
Dari kemarin, memanggilnya
But he doesn't want to read the message
Namun dia tidak ingin membacanya 
He doesn't want to read the message
Dia tidak ingin membacanya 
Doesn't want to read the message here
Tidak ingin membacanya disini

On his face is a map of the world
Di wajahnya adalah peta dunia

From yesterday, it's coming!
Dari kemarin, dia datang!
From yesterday, the fear!
Dari kemarin, ketakutan!
From yesterday, it calls him
Dari kemarin, memanggilnya
But he doesn't want to read the message here
Namun dia tidak ingin membacanya disini
From yesterday,
From yesterday,
From yesterday, the fear
Dari kemarin, ketakutan
From yesterday,
From yesterday
But he doesn't want to read the message
But he doesn't want to read the message
Namun dia tidak ingin membacanya
But he doesn't want to read the message here
Namun dia tidak ingin membacanya disini

Thursday, December 12, 2013

no image

A Beautiful Lie | 30 Second To Mars

Lie awake in bed at night
Terbarin terjaga di ranjang saat malam
And think about your life
Dan memikirkan tentang hidupmu
Do you want to be different?
Kau ingin berbeda
Try to let go of the truth
Mencoba tuk melepaskan kebenaran
The battles of your youth
Pertempuran masa mudamu
'Cause this is just a game
Karena ini hanyalah permainan

[Chorus:]
Ini adalah kebohongan yang cantik
It's the perfect denial
Ini penolakan yang sempurna
Such a beautiful lie to believe in
Seperti kebohongan yang indah tuk dipercaya
So beautiful, beautiful it makes me
Begitu indah, indah yang membuatku

It's time to forget about the past
Ini saatnya melupakan masa lalu
To wash away what happened last
Tuk menghapus yang terjadi terakhir
Hide behind an empty face
Bersembunyi dibalik wajah kosong
Don't ask too much, just say
Jangan meminta terlalu banyak, cukup bilang
'Cause this is just a game
Karena ini hanya permainan

Back to [Chorus:]

(Oh Oh The end of the world)
(Oh akhir dari dunia)

Everyone's looking at me
Semua orang menatapku
I'm running around in circles, baby
Aku berlari berputar-putar, sayang
A quiet desperation's building higher
Keputusan makin tinggi
I've got to remember this is just a game
Aku harus ingat ini hanyalah permainan

(So beautiful, beautiful
It's a beautiful lie
So beautiful, beautiful
It's a beautiful lie
So beautiful, beautiful...)
(Begitu indah, ini kebohongan yang indah)

Back to [Chorus:]

Tuesday, April 30, 2013

no image

Kings and Queens | 30 Second To Mars

Into the night
Sampai malam
Desperate and broken
Putus asa dan hancur
The sound of a fight
Suara perkelahian
Father has spoken
Ayah telah bicara

[Chorus:]
We were the kings and queens of promise
Kami adalah raja dan ratu janji
We were the victims of ourselves
Kami adalah korban diri kita sendiri
Maybe the children of a lesser God
Mungkin anak-anak lebih dekat dengan tuhan
Between heaven and hell
Antara Surga dan neraka
Heaven and hell
Surga dan neraka

Into your eyes
Sampai di matamu
Hopeless and taken
Tak ada harapan
We stole our new lives
Kita mencuri kehidupan baru kita
Through blood and pain
Melalui darah dan nyeri
In defense of our dreams
Dalam pertahanan mimpi kita
In defense of our dreams
Dalam pertahanan mimpi kita

Back to [Chorus:]

The age of man is over
Umur manusia berakhir
A darkness comes and all
Dan kegelapan datang
These lessons that we've learned here
Pelajaran yang baru kita pelajari disini
Have only just begun
Baru saja dimulai

Back to [Chorus:]

We are the kings
Kita adalah raja
We are the queens
Kita adalah ratu
We are the kings
Kita adalah raja
We are the queens
Kita adalah ratu