Daydream | Christina Perri

Daydream ~ Christina Perri

Finally your time has come

Akhirnya, waktumu pun tiba

Now's my chance to turn and run

Inilah kesempatanku untuk berpaling dan berlari

Like I always do

Seperti yang selalu kulakukan

Build a story in my head

Kubangun cerita di benakku

It was love before we met

Dulu itu cinta sebelum kita berjumpa

Happy with my idea with you

Bahagia dengan bayanganku bersamamu

III

Stay where you are

Tetaplah di tempatmu

Please don't break my heart

Tolong jangan hancurkan hatiku

IV

Love you in my daydream

Mencintaimu dalam lamunanku

Don't open your mouth, open your mouth

Jangan bersuara, bersuara

Everything I'll ever need

Segala yang kan kubutuhkan

Spoil it now, spoil it now

Hancurkan, hancurkanlah

You stood up and I fell down

Kau bangkit dan aku jatuh

Watching me, watching you

Melihatku, melihatmu

I know what you wanna do

Kutahu yang ingin kau lakukan

But I'm afraid of my wish coming true

Tapi kutakut harapanku kan jadi nyata

So I paint a picture in my mind

Maka kulukis gambar di benakku

That I go back to older times

Bahwa aku kembali ke saat-saat dulu

It's better than being with you

Itu lebih baik daripada bersamamu

Back to III, IV

I don't know how to come down

Aku tahu tahu caranya turun

I was lost and now I am found

Aku tersesat dan kini aku ditemukan

You stood up and I fell down

Kau bangkit dan aku jatuh

(2x)

Love you in my daydream

Mencintaimu dalam lamunanku

Don't open your mouth, open your mouth

Jangan bersuara, bersuara

Everything I'll ever need

Segala yang kan kubutuhkan

Spoil it now, spoil it now

Hancurkan, hancurkanlah

Love you in my daydream

Mencintaimu dalam lamunanku

Distance | Christina Perri

Distance | Christina Perri

The sun is filling up the room

Matahari memenuhi ruangan

And I can hear you dreaming

Dan bisa kudengar mimpimu

Do you feel the way I do right now?

Apakah kau rasakan yang kini kurasa?

I wish we would just give up

Andai saja kita mau menyerah

Cause the best part is falling

Karena bagian terbaiknya adalah jatuh

Call it anything but love

Terserah mau kau sebut apa asal bukan cinta

[Chorus:]

And I will make sure to keep my distance

Dan kan kupastikan tuk menjaga jarak

Say "I love you" when you're not listening

Katakan "Aku mencintaimu" saat kau tak mendengarkan

How long can we keep this up, up, up?

Seberapa lama kita terus begini?

And please don't stand so close to me

Dan tolong jangan dekat-dekat denganku

I'm having trouble breathing

Aku sulit bernafas

I'm afraid of what you'll see right now

Aku takut akan apa yang kan kau lihat

I'll give you everything I am

Kan kuberikan diriku sepenuhnya

All my broken heart beats

Semua detak jantungku yang terluka

Until I know you'll understand

Hingga aku tahu kau kan mengerti

Back to [Chorus:]

And I keep waiting

Dan aku terus menunggu

For you to take me

Menunggumu tuk membawaku

You keep waiting

Kau terus menunggu

To save what we have

Tuk selamatkan yang kita punya

Back to [Chorus:]

Make sure to keep my distance

Pastikan menjaga jarak

Say "I love you" and when you're not listening

Katakan "Aku mencintaimu" dan saat kau tak mendengarkan

How long til we call this love, love, love?

Berapa lama hingga kita menyebutnya cinta?

Jar Of Hearts | Christina Perri

I know I can't take one more step towards you

Aku tahu ku tak bisa melangkah lagi kearahmu

'Cause all that's waiting is regret

Karena menunggu adalah penyesalan

Don't you know I'm not your ghost anymore

Tak tahukah kau aku bukan bayanganmu lagi

You lost the love I loved the most

Kau kehilangan cinta yang paling kucintai

[Pre-Chorus:]

I learned to live half alive

Aku belajar menikmati separuh hidup

And now you want me one more time

Dan kini kau ingin aku sekali lagi

[Chorus:]

And who do you think you are?

Dan kau fikir siapa kamu?

Runnin' 'round leaving scars

Datang pergi meninggalkan luka

Collecting your jar of hearts

Mengumpulkan tabung hatimu

And tearing love apart

Dan menghancurkan bagian cinta

You're gonna catch a cold

Kau kan kena demam

From the ice inside your soul

Dari es masuk ke dalam jiwamu

So don't come back for me

Maka janganlah kau kembali padaku

Who do you think you are?

Kau fikir kau siapa?

I hear you're asking all around

Aku dengar kau bertanya dimanapun

If I am anywhere to be found

Dimanapun dapat menemukanku

But I have grown too strong

Namun aku telah tumbuh semakin kuat

To ever fall back in your arms

Yang pernah jatuh dalam pelukanmu

Back to [Pre-Chorus:] , [Chorus:]

And it took so long just to feel alright

Dan butuh waktu yang lama tuk merasa baikan

Remember how to put back the light in my eyes

Ingat bagaimana mengembalikan cahaya di mataku

I wish I had missed the first time that we kissed

Aku harap aku telah melewatkan pertama kali kita ciuman

'Cause you broke all your promises

Karena kau langgar semua janji

And now you're back

Dan sekarang kau kembali

You don't get to get me back

Kau tidak bisa mendapatkanku kembali

And who do you think you are?

Dan kau fikir siapa kamu?

Runnin' 'round leaving scars

Datang pergi meninggalkan luka

Collecting your jar of hearts

Mengumpulkan tabung hatimu

And tearing love apart

Dan menghancurkan bagian cinta

You're gonna catch a cold

Kau kan kena demam

From the ice inside your soul

Dari es masuk ke dalam jiwamu

So don't come back for me

Maka janganlah kau kembali padaku

Don't come back at all

Jangan pernah kembali

(2x)

Who do you think you are?

Who do you think you are?

Who do you think you are?

A Thousand years | Cristina Perri

Lirik A Thousand years ~ Cristina Perri dan Artinya

Heart beats fast

Jantung berdetak cepat
Colors and promises

Warna-warni dan janji-janji
How to be brave?

Bagaimana agar menjadi berani?
How can I love when I'm afraid to fall

Bagaimana aku bisa mencinta ketika aku takut jatuh

But watching you stand alone?

Tapi melihatmu sendirian
All of my doubt suddenly goes away somehow

Semua keraguanku hilang entah bagaimana
One step closer

Selangkah lebih dekat

[Chorus:]
I have died everyday waiting for you

Setiap hari aku telah mati menunggumu
Darling don't be afraid I have loved you

Sayang jangan takut aku telah mencintaimu
For a thousand years

Selama beribu tahun
I'll love you for a thousand more

Aku akan mencintaimu beribu tahun lagi

Time stands still

Waktu berhenti
Beauty in all she is

Segala tentangnya begitu indah
I will be brave

Aku akan berani
I will not let anything take away

Aku takkan melewatkannya begitu saja

What's standing in front of me

Apa yang menghalang di depanku
Every breath

Setiap nafas
Every hour has come to this

Setiap jam telah sampai disini
One step closer

Selangkah lebih dekat

[Chorus:]

I have died everyday waiting for you

Setiap hari aku telah mati menunggumu
Darling don't be afraid I have loved you

Sayang jangan takut aku telah mencintaimu
For a thousand years

Selama beribu tahun
I'll love you for a thousand more

Aku akan mencintaimu beribu tahun lagi

And all along I believed I would find you

Dan selama itu aku yakin akan menemukanmu
Time has brought your heart to me

Waktu telah membawa hatimu padaku
I have loved you for a thousand years

Aku telah mencintaimu selama ribuan tahun
I'll love you for a thousand more

Aku akan mencintaimu ribuan tahun lagi

One step closer

Selangkah lebih dekat

One step closer

Selangkah lebih dekat