My Immortal | Evanescence

I'm so tired of being here
Aku sangat lelah berada disini
Suppressed by all my childish fears
Tertekan oleh semua ketakutan kekanak-kanakkanku
And if you have to leave
Dan jika kau harus meninggalkan(ku)
I wish that you would just leave
Kuharap kau hanya akan pergi
Your presence still lingers here
Kehadiranmu masih terbayang disini
And it won't leave me alone
Dan itu takkan meninggalkanku sendiri

[Pre-Chorus:]
These wounds won't seem to heal
Luka-luka ini tampak takkan sembuh
This pain is just too real
Penderitaan ini begitu nyata
There's just too much that time cannot erase
Terlalu banyak penderitaan bahkan waktu tak dapat mengahapus

[Chorus:]
When you cry I'd wipe away all of your tears
Saat kau menangis aku kan menghapus semua air matamu
When you scream I'd fight away all of your fears
Saat kau menjerit aku kan melawan semua ketakutanmu
And I held your hand through all of these years
Dan aku kan memegang tanganmu tuk melewati semua tahun
But you still have All of me
Tapi kau masih memiliki diriku

You used to captivate me By your resonating light
Kau gunakan tuk memikatku dengan cahaya resonansimu
Now I'm bound by the life you left behind
Sekarang aku terikat oleh kehidupan yang kau tinggalkan
Your face – it haunts My once pleasant dreams
Wajahmu itu menghantui mimpi indahku
Your voice – it chased away All the sanity in me
Suaramu itu mengusir semua kewarasanku

Back to [Pre-Chorus:] , [Chorus:]

I've tried so hard to tell myself that you're gone
Aku tlah berusaha keras tuk meyakinkan diriku bahwa kau tlah pergi
But though you're still with me
Tapi meskipun kau masih bersamaku
I've been alone all along
Aku tlah sendirian selamanya

Back to [Chorus:]
Reaksi:

4 comments:

  1. lirik lagu timur bisa sob,,??hee..
    knjungan malam sobat,sekalian follow,d tunggu folbacknya

    ReplyDelete
    Replies
    1. hehehe bisa aja sob....
      siap meluncur sob

      Delete
  2. Lirik dan lagunya menyentuuh bgt ... Hampir setiap org pasti mengalaminyaa ... Makasiih udh di translate ... :D

    ReplyDelete
  3. Izin share ya gan

    ReplyDelete

Bagaimana pendapat anda tentang lagu ini ? Berikan komentar anda.