Every Little Thing She Does Is Magic | The Police

Though I've tried before to tell her

Meskipun sebelumnya ku telah mencoba tuk mengatakan padanya

Of the feelings I have for her in my heart

Tentang perasaan hatiku padanya

Every time that I come near her

Setiap kali kudekat dengannya

I just lose my nerve As I've done from the start

Aku kehilangan keberanian seperti sebelumnya

[Chorus:]

Every little thing she does is magic

Setiap yang dia lakukan adalah magic

Everything she do just turns me on

Semua yang dia lakukan membuatku gila

Even though my life before was tragic

Meskipun kehidupanku sebelumnya begitu tragis

Now I know my love for her goes on

Sekarang aku tahu cinta padanya kan terus berkembang

Do I have to tell the story

Apakah aku harus menceritakannya

Of a thousand rainy days since we first met

Tentang seribu hujan sejak kita pertama bertemu

It's a big enough umbrella

Ini payung yang sangat besar

But it's always me that ends up getting 

Tapi selalu aku yang mendapatkannya

[Chorus:]

I resolve to call her up a thousand times a day

Kuputuskan tuk menelponnya ribuan kali sehari

And ask her if she'll marry me in some old fashioned way

Dan bertanya padanya jika dia menikah denganku dengan cara tradisional

But my silent fears have gripped me

Tapi kekhawatiranku telah mencekramku

Long before I reach the phone

Jauh sebelum kupegang telepon

Long before my tongue has tripped me

Jauh sebelum lidahku gugup tak bergerak

Must I always be alone?

Haruskah aku slalu sendiri?

Back to: [Chorus:] 2X

Every little thing

Every little thing

Every little thing

Every little thing

Every little

Every little

Every little

Every little thing she does

Every little thing she does

Every little thing she does

Every little thing she does

Thing she does is magic

Setiap hal kecil yang dia lakukan adalah magic

Eee oh oh...)

Every little thing

Every little thing

Every little thing she does is magic magic magic

Magic magic magic

Setiap hal kecil yang dia lakukan adalah magic