Animal Instinct | The Cranberries

Lirik Animal Instinct ~ The Cranberries dan artinya

Suddenly something has happened to me

Tiba-tiba terjadi sesuatu pada diriku

As I was having my cup of tea

Saat kunikmati secangkir teh

Suddenly I was feeling depressed

Tiba-tiba aku merasa depresi

I was utterly and totally stressed

Aku sangat amat stres sekali

Do you know you made me cry

Tahukah kau, kau buatku menangis

Do you know you made me die

Tahukah, kau buatku menderita

And the thing that gets to me

Dan sesuatu yang kudapat

Is you'll never really see

Yang takkan pernah kau pahami

And the thing that freaks me out

Dan hal itu buatku ketakutan

Is I'll always be in doubt

Apakah ku kan selalu dalam keraguan?

It is a lovely thing that we have

Itulah hal terindah yang kita punya

It is a lovely thing that we

Itulah hal terindah yang kita punya

It is a lovely thing, the animal

Itulah hal terindah, hewan

The animal instinct

Naluri hewan

So take my hands and come with me

Pegang tanganku dan ikutlah bersamaku

We will change reality

Kita kan merubah kenyataan

So take my hands and we will pray

Maka pegang tanganku dan kita kan berdoa

They won't take you away

Mereka takkan mengambilmu

They will never make me cry, no

Mereka takkan membuatku menangis, takkan

They will never make me die

Mereka takkan membuatku menderita

And the thing that gets to me

Dan sesuatu yang kudapat

Is you'll never really see

Yang takkan pernah kau pahami

And the thing that freaks me out

Dan hal itu buatku ketakutan

Is I'll always be in doubt

Apakah ku kan selalu dalam keraguan?

The animal, the animal, the animal instinct in me

Binatang, binatang, naluri hewan ada pada diriku

It's the animal, the animal, the animal instinct in me

Itulah binatang, binatang, naluri hewan ada pada diriku

It's the animal, it's the animal, it's the animal instinct in me [x2]

Itulah binatang, binatang, naluri hewan ada pada diriku

Just My Imagination | The Cranberries

Lirik Just My Imagination ~ The Cranberries dan artinya

There was a game we used to play

Itulah permainan yang dulu biasa kita mainkan

We would hit the town on Friday night

Kita sampai di kota jum'at malam

And stay in bed until Sunday

Dan menginap hingga minggu

We used to be so free

Kita dulu begitu bebas

We were living for the love we had and

Hidup untuk orang yang kita cintai dan

Living not for reality

Bukan hidup untuk realita

It was just my imagination [x3]

Itu hanyalah khayalanku

There was a time I used to pray

Ada kalanya aku berdoa

I have always kept my faith in love

Aku selalu menjaga imanku dengan cinta

It's the greatest thing from the man above

Berkah dari yang di Atas

The game I used to play

Permainan yang biasa kumainkan

I've always put my cards upon the table

Ku selalu meletakkan kartu di atas meja

Let it never be said that I'd be unstable

Jangan pernah ada yang bilang bahwa aku labil

It was just my imagination [x3]

Itu hanyalah khayalanku

There is a game I like to play

Itulah permainan yang suka kumainkan

I like to hit the town on Friday night

Aku sampai di kota pada jum'at malam

And stay in bed until Sunday

Dan menginap hingga minggu

We'll always be this free

Kita kan selalu sebebas ini

We will be living for the love we have

Kita kan hidup untuk orang yang kita cintai

Living not for reality

Hidup bukan untuk realita

It's not my imagination [x3]

Itu bukan imajinasiku

Not my [x18]

Bukan aku

Linger | The Cranberries

Lirik Linger | The Cranberries dan artinya

If you, if you could return, don't let it burn, don't let it fade. 

Jika kau, jika kau bisa kembali, jangan biarkan hancur, jangan biarkan memudar

I'm sure I'm not being rude, but it's just your attitude, 

Aku yakin takkan kasar, namun tergantung sikapmu

It's tearing me apart, It's ruining everything. 

Membuatku sedih, mengacaukan segalanya

I swore, I swore I would be true, and honey, so did you.

Aku janji, aku janji akan lebih baik, begitu juga dirimu sayang, 

So why were you holding her hand? Is that the way we stand? 

Jadi kenapa kau genggam tangannya? begitukah cara kita bersama?

Were you lying all the time? Was it just a game to you? 

Dengan berbohong sepanjang waktu? kau anggap itu permainan?

[Chorus:]

But I'm in so deep. You know I'm such a fool for you. 

Namun terlanjur cinta, kau tahu aku cukup bodoh bagimu

You got me wrapped around your finger, ah, ha, ha. 

Kau buatku terjerat dalam genggammu,

Do you have to let it linger? Do you have to, do you have to, 

Haruskah kau jerat aku begitu lama?

Do you have to let it linger? 

Haruskah kau jerat aku begitu lama?

Oh, I thought the world of you.

Oh, kupikir hidup bersama. 

I thought nothing could go wrong,

Kupikir takkan ada masalah 

But I was wrong. I was wrong.

Ternyata aku salah, aku salah 

If you, if you could get by, trying not to lie, 

Jika kau. jika kau bisa berubah, untuk berkata jujur

Things wouldn't be so confused and I wouldn't feel so used, 

Tidakkan serumit ini dan aku takkan merasa begitu berarti

But you always really knew, I just wanna be with you. 

Namun kau selalu tahu, aku hanya ingin bersamamu

Back to [Chorus:] 2x

Zombie | The Cranberries

Another head hangs lowly,

Satu lagi kepala menggelayut rendah

Child is slowly taken.

Anak kecil perlahan diambil

And the violence caused such silence,

Dan kekerasan menyebabkan keheningan

Who are we mistaken?

Siapakah yang kita yang salahkan?

But you see, it's not me, it's not my family.

Tapi kau lihat, itu bukan aku, bukan keluargaku

In your head, in your head they are fighting,

Di kepalamu, di benakmu mereka berkelahi

With their tanks and their bombs,

Dengan thank dan bomb mereka

And their bombs and their guns.

Dan bom serta senapan mereka

In your head, in your head, they are crying...

Di kepalamu, di benakmu, mereka menangis...

[Chorus:]

In your head, in your head,

Di kepalamu, di benakmu

Zombie, zombie, zombie,

zombie

Hey, hey, hey. What's in your head,

hei, hei, hei, Apa yang ada di kepalamu

In your head,

di kepalamu

Zombie, zombie, zombie?

zombi..?

Hey, hey, hey, hey, oh, dou, dou, dou, dou, dou...

Another mother's breakin',

Satu lagi seorang ibu terluka

Heart is taking over.

Hatinya merana

When the vi'lence causes silence,

Ketika kekerasan sebabkan keheningan

We must be mistaken.

Kita pasti disalahkan

It's the same old theme since nineteen-sixteen.

Tema yang sama sejak 1916

In your head, in your head they're still fighting,

Di kepalamu, dibenakmu mereka masih berperang

With their tanks and their bombs,

Dengan thank dan bom mereka

And their bombs and their guns.

Dan bom serta senapan mereka

In your head, in your head, they are dying...

Di kepalamu, di kepalamu, mereka mati

Back to [Chorus:]