Heart Of Gold | Birdy

I can be strong when I want to be,

Aku bisa kuat bila kuingin

You think I’m weak ‘cause you can tear me apart with the words that you speak

Kau fikir aku lemah, karena kau bisa menghancurkanku dengan ucapanmu

You think you’re in control

Kau fikir kau memegang kendali

But you don’t understand how much you’re wrong

Namun kau tak mengerti seberapa besar kau salah

You choose to lash out at me, I’ve done nothing wrong

Kau pilih menyerangku, aku tak melakukan kesalahan

All you crave is attention and just to belong

Yang kau mau adalah perhatian dan ingin dimiliki

You need to belong

Kau ingin dimiliki

[Chorus:]

And I want to be free

Dan aku ingin bebas

When my heart is made from gold

Saat hatiku terbuat dari emas

And forgiveness seems too bold

Dan pengampunan tampaknya terlalu berani

As to find it in my heart

Seperti tuk temukan di hatiku

To say "I love you"

Tuk katakan "Aku mencintaimu"

When my heart is made from gold

Saat hatiku terbuat dari mas

And the hunt is just too bold

Dan perburuan terlalu berani

As to find it in my heart

Seperti menemukannya di hatiku

To say "I love you"

Tuk katakan " aku mencintaimu"

Is there not enough to use your love for me

Apakah tidak cukup kau gunakan cintamu untukku

To get past the things because you envy and hate

Tuk melewati hal-hal yang disebabkan kecemburuanmu dan kebencian

And the fires that they breathe

Dan api yang mereka hirup

To say "I looked on the small"

Tuk katakan "aku melihat mengecil"

Can’t understand why you don’t have it all

Tak dapat di mengerti mengapa kau tak memilikinya

But you don’t know how to fight for your "believe in your aims"

Namun kau tak tahu bagaimana memperjuangkanmu "percaya pada tujuanmu"

I just wanna do right by you, forget what has changed

Aku hanya ingin melakukan hal benar untukmu, lupakan yang telah berubah

‘Cause nothing is changed

Karena tak ada yang berubah

Back to [Chorus:]

For you have to be so mean

Bagi yang begitu berarti

You’re such a drama queen

Kau seperti ratu drama

The way you play on every weakness that you see in me

Caramu mempermainkan kelemahanku yang kau lihat di dalam diriku

To make you strong, knew all along

Tuk membuatmu kuat, mengetahui segalanya

So don’t pretend like you can hardly breathe

Maka jangan berpura-pura kau tidak bisa bernafas

Like it’s down to me

Seperti itu menjatuhkanku

‘Cause it’s so unfair that you can’t see that you’re so wrong

Karena itu tidak fair bahwa kau tak bisa melihat bahwa kau telah salah

We’re still so young

Kita masih sangat muda

Back to [Chorus:]