The Only Exception | Paramore

Lirik The Only Exception | Paramore dan artinya

When I was younger I saw my daddy cry

Ketika ku kecil kulihat ayahku menangis

And curse at the wind.

Dan mengutuk angin

He broke his own heart and I watched

Dia menghancurkan hatinya sendiri

As he tried to reassemble it.

Dan kulihat dia mencoba menyatukan kembali

And my momma swore

Dan ibuku berjanji

That she would never let herself forget.

Dia takkan pernah lupakan janjinya

And that was the day that I promised

Dan hari itu adalah hari yang kujanjikan

I'd never sing of love if it does not exist

Ku takkan nyanyikan lagu cinta jika janjinya tak ditepati

But darling,

Namun sayang

You are the only exception.

You are the only exception.

You are the only exception.

You are the only exception.

Kau adalah pengecualian

Maybe I know somewhere deep in my soul

Mungkin ku tahu jauh di lubuk jiwaku

That love never lasts.

Cintanya tetap abadi

And we've got to find other ways to make it alone.

Dan kita harus temukan cara lainnya tuk membuatnya sendiri

Or keep a straight face.

Atau tetap sejalan

And I've always lived like this

Dan ku selalu hidup seperti ini

Keeping a comfortable distance.

Menjaga jarak nyaman

And up until now I have sworn to myself

Dan hingga kini aku berjanji pada diri sendiri

That I'm content with loneliness.

Bahwa aku puas dengan kesendirian

Because none of it was ever worth the risk.

Karena tak ada yang sepadan dengan resikonya

Well you are the only exception.

Jadi, kau adalah pengecualian

You are the only exception.

You are the only exception.

You are the only exception.

Kau adalah pengecualian

I've got a tight grip on reality,

Aku harus menerima kenyataan

But I can't let go of what's in front of me here.

Tapi aku tak bisa lepaskan apa yang ada di depanku di sini

I know you're leaving in the morning when you wake up.

Aku tahu kau kan pergi besok saat kau terbangun

Leave me with some kind of proof it's not a dream.

Tingggalkanku dengan bukti bahwa ini bukan mimipi

Oh-oh-oh-ohhh.

You are the only exception. [4x]

Kau adalah pengecualian

You are the only exception. [4x]

Kau adalah pengecualian

And I'm on my way to believing.

Dan aku mulai percaya

Oh, and I'm on my way to believing.

Dan aku mulai percaya

Hate To See Your Heart Break | Paramore ft. Joy Williams

Lirik Hate To See Your Heart Break ~ Paramore dan artinya

There is not a single word in the whole world

Tak ada satupun kata di dunia ini

That could describe the hurt

Yang dapat menggambarkan luka ini

The dullest knife just sawing back and forth

Pisau tumpul hanya mengiris-iris dan

And ripping through the softest skin there ever was

Menyobek kulit terlembut yang pernah ada

How were you to know?

Bagaimana kau tahu?

Oh, how were you to know?

Oh, bagaimana kau tahu?

[Chorus:]

And I, I hate to see your heart break

Dan aku, aku benci melihatmu patah hati

I hate to see your eyes get darker as they close

Ku benci lihat matamu menggelap saat mereka mendekat

But I've been there before

Namun aku telah disana

And I, I hate to see your heart break

Dan aku, aku benci melihatmu patah hati

I hate to see your eyes get darker as they close

Ku benci lihat matamu menggelap saat mereka mendekat

But I've been there before

Namun aku telah disana

Love happens all the time

Cinta terjadi sepanjang waktu

To people who aren't kind

Bagi orang yang tak baik

And heroes who are blind

Dan pahlawan yang buta

Expecting perfect scripted movie scenes

Yang mengharapkan skenario film sempurna

Who wants an awkward silent mystery?

Siapa yang mau kesunyian misteri aneh?

How were you to know?

Bagaimana kau tahu?

Well, how were you to know-oh-oh?

Ya, bagaimana kau tahu -oh-oh?

Back to [Chorus:]

For all the air that's in your lungs

Untuk semua oksigen yang memenuhi paru-parumu

For all the joy that is to come

Untuk kebahagian yang akan datang

For all the things that you're alive to feel

Untuk segalanya yang membuat kau merasa hidup

Just let the pain remind you hearts can heal

Biarkanlah derita ini ingatkanmu, hati dapat sembuh

Oh, how were you to know? (How were you to know?)

Oh, bagaimana kau tahu? Oh, bagaimana kau tahu?

Oh, how were you to know?

Oh, bagaimana kau tahu?

Back to [Chorus:]

Brick By Boring Brick | Paramore

Well she lives in a fairy tale

Dia hidup di negeri dongeng

Somewhere too far for us to find

Tempat yang jauh di sana bagi kita

Forgotten the taste and smell

Lupa rasa dan bau

Of a world that she's left behind

Dari dunia yang ia tinggalkan

It's all about the exposure the lens I told her

Ini tentang pemaparan lensa yang ku beritahu dia

The angles are all wrong now

Kini semua sudut salah

She's ripping wings off of butterflies

Dia merobek sayap kupu-kupu

[Pre-Chorus:]

Keep your feet on the ground

jaga kakimu tetap di tanah

When your head's in the clouds

Saat kepalamu di awan

[Chorus:]

Well go get your shovel

Ambil sekopmu

And we'll dig a deep hole

Dan kita kan menggali lubang yang dalam

To bury the castle, bury the castle

Tuk mengubur kastil, mengubur kastil

Well go get your shovel

Ambil sekopmu

And we'll dig a deep hole

Dan kita kan menggali lubang yang dalam

To bury the castle, bury the castle

Tuk mengubur kastil, mengubur kastil

Ba da ba ba da ba ba da

So one day he found her crying

Suatu hari dia menemukannya menangis

Coiled up on the dirty ground

Tergeletak di tanah yang kotor

Her prince finally came to save her

Pangerannya akhirnya datang menyelamatkannya

And the rest you can figure out

Dan sisanya kau dapat mengetahuinya

But it was a trick

Namun itu hanyalah tipuan

And the clock struck twelve

Dan jam menunjukkan pukul dua belas

Well make sure to build your heart brick by boring brick

Maka, pastikan kau bangun hatimu dengan bata kebosanan

Or the wolf's gonna blow it down

Atau serigala akan menghancurkannya

Back to [Pre-Chorus:] , [Pre-Chorus:]

Oh whoa oh whoa oh whoa oh whoa

Well you built up a world of magic

Kau membangun dunia sihir

Because your real life is tragic

Karena kehidupanmu tragis

Yeah you built up a world of magic

Ya, kau membangun dunia sihir

If it's not real

Jika tak nyata

You can't hold it in your hand

Kau tak dapat menggenggamnya

You can't feel it with your heart

Kau tak bisa merasakannya dengan hatimu

And I won't believe it

Dan aku tak mau percaya

But if it's true

Namun jika itu nyata

You can see it with your eyes

Kau dapat melihatnya dengan matamu

Oh, even in the dark

Oh, Bahkan dalam kegelapan

And that's where I want to be, yeah

Dan itulah yang kuingin

Back to [Chorus:]

[x2]

Ba da ba ba da ba ba da

Ba da ba ba ba da ba ba

Ba da ba ba da ba ba da

Ba da ba ba ba ba ba ba

My heart | Paramore

I am finding out that maybe I was wrong

Ku cari tahu mungkin aku telah salah

That I've fallen down and I can't do this alone

Bahwa aku terjatuh dan aku tak bisa melakukannya sendiri

Stay with me, this is what I need, please?

Kumohon tinggallah bersamaku, inilah yang kubutuhkan?

Sing us a song and we'll sing it back to you

Nyanyikan sebuah lagu dan kita kan nyanyikan lagi untukmu

We could sing our own but what would it be without you?

Kami bisa bernyanyi tuk kami sendiri namun apalah jadinya tanpamu?

I am nothing now and it's been so long

Kini aku bukan apa-apa dan itu sudah begitu lama

Since I've heard the sound, the sound of my only hope

Sejak kudengar suaranya, suara satu-satunya harapan

This time I will be listening.

Kali ini aku kan mendengarkan.

Sing us a song and we'll sing it back to you

Nyanyikan sebuah lagu dan kita kan nyanyikan lagi untukmu

We could sing our own but what would it be without you?

Kami bisa bernyanyi tuk kami sendiri namun apalah jadinya tanpamu?

This heart, it beats, beats for only you

Hati ini, berdetak, berdetak hanya untukmu

This heart, it beats, beats for only you

Hati ini, berdetak, berdetak hanya untukmu

This heart, it beats, beats for only you

Hati ini, berdetak, berdetak hanya untukmu

My heart is yours

Hatiku milikmu

This heart, it beats, beats for only you

Hati ini, berdetak, berdetak hanya untukmu

My heart is yours

Hatiku milikmu

(My heart, it beats for you)

(Hatiku, berdetak hanya untukmu)

This heart, it beats, beats for only you (It beats, beats for only you)

Hati ini, berdetak, berdetak hanya untukmu

My heart is yours (My heart is yours)

Hatiku milikmu

This heart, it beats, beats for only you (Please don't go now, please don't fade away)

Hati ini, berdetak, berdetak hanya untukmu (Kumohon jangan pergi, kumohon jangan memudar)

My heart, my heart is yours (Please don't go now, please don't fade away)

Hatiku milikmu (Kumohon jangan pergi, kumohon jangan memudar)

(Please don't go now, please don't fade away) My heart is yours

(Kumohon jangan pergi, kumohon jangan memudar) Hatiku milikmu

(Please don't go now, please don't fade away) My heart is yours

(Kumohon jangan pergi, kumohon jangan memudar) Hatiku milikmu

(Please don't go, please don't fade away) 

(Kumohon jangan pergi, kumohon jangan memudar)

(Please don't go now, please don't fade away) My heart is...

(Kumohon jangan pergi, kumohon jangan memudar) Hatiku ...

Sunday, Bloody Sunday | Paramore

I can't believe the news today

Tak dapat kupercaya berita hari ini

Oh, I can't close my eyes and make it go away

Oh, kutak bisa memejamkan mata dan membuatnya pergi

How long, how long must we sing this song?

Berapa lama, berapa lama harus kita nyanyikan lagu ini?

How long, how long?

Berapa lama, berapa lama?

Tonight, we can be as one tonight

Malam ini, kita bisa menjadi salah satu malam

Broken bottles under children's feet

Pecahan botol dibawah kaki anak-anak

And bodies strewn across the dead end street

Dan tubuh-tubuh berserakan di ujung jalan buntu

But I won't heed the battle call

Tapi aku takkan menuruti panggilan perang

It puts my back up

menaruh punggungku

Puts my back up against the wall
Menaruh punggungku ke dinding

Sunday, bloody Sunday

Minggu, minggu berdarah

Sunday, bloody Sunday

Minggu, minggu berdarah

Sunday, bloody Sunday

Minggu, minggu berdarah

Sunday, bloody Sunday

Minggu, minggu berdarah

And the battle's just begun

Dan pertempuran baru dimulai

There's many lost, but tell me who has won

Banyak yang kalah, tapi katakan padaku siapa yang kalah

The trench is dug within our hearts

Parit digali didalam hati kita

And mothers, children, brothers, sisters torn apart

Dan ibu, anak, kakak, adik terpecah belah

Sunday, bloody Sunday

Minggu, minggu berdarah

Sunday, bloody Sunday

Minggu, minggu berdarah

How long, how long must we sing this song?

Berapa lama, berapa lama harus kita nyanyikan lagu ini?

How long, how long?

Berapa lama, berapa lama?

And it's true we are immune

Dan memang benar kita kebal

When fact is fiction and TV reality

Ketika kenyataan adalah fiktif dan realita TV

And today the millions cry

Dan hari ini jutaan menangis

We eat and drink while tomorrow they die, yeah

Kita makan dan minum sementara besok mereka mati

I wipe the tears from your eyes

Kuhapus air mata dari matamu

I wipe your tears away

Kuhapus tangismu

(Tonight, tonight)

(malam ini, malam ini)

I wipe your tears away

Kuhapus tangismu

(Tonight, tonight)

(malam ini, malam ini)

I wipe your tears away

Kuhapus tangismu

(Tonight, tonight)

(malam ini, malam ini)

I wipe your bloodshot eyes

Kuhapus mata merahmu

(Tonight, tonight)

(malam ini, malam ini)

Sunday, bloody Sunday

Minggu, minggu berdarah

Sunday, bloody Sunday

Minggu, minggu berdarah

Sunday, bloody Sunday

Minggu, minggu berdarah

(The real battle just begun)

(Pertempuran sesungguhnya baru dimulai)

Sunday, bloody Sunday

Minggu, minggu berdarah

(To claim the victory Jesus won on...)

(Tuk menyatakan kemenangan dimenangkan Yesus)

Sunday, bloody Sunday

Minggu, minggu berdarah

Sunday, bloody Sunday

Minggu, minggu berdarah

Now | Paramore

Don't try to take this from me

Jangan mencoba mengambil ini dariku

Don't try to take this from me

Jangan mencoba mengambil ini dariku

Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow

Sekaraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaang

Don't try to take this from me

Jangan mencoba mengambil ini dariku

Don't try to take this from me

Jangan mencoba mengambil ini dariku

Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow

Sekaraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaang

Feels like I'm waking from the dead

Merasa seperti ku terbangun dari kematian

And everyone's been waitin' on me

Dan semua orang telah menungguku

'Least now I'll never have to wonder

Setidaknya sekarang ku takkan pernah bertanya-tanya lagi

What it's like to sleep a year away

Rasanya seperti tidur setahun lagi

But were we indestructible

Tapi kita bisa dihancurkan

I thought that we could brave it all (all)

Kufikir kita bisa melawan semuanya

I never thought that what would take me out

Ku tak pernah berfikir apa yang membuatku keluar

Was hiding down below

Bersembunyi di bawah

[Pre-Chorus:]

Lost the battle, win the war

Kalah perang, menang perang

Bringing my sinking ship back to the shore

Membawa kapalku yang tenggelam ke pantai

We're starting over, or head back in

Kita mulai lagi dari awal, atau tidak sama sekali

There's a time and a place to die but this ain't it

Ada waktu dan tempat untuk mati tapi ini bukan saatnya

[Chorus:]

If there's a future, we want it

Jika ada masa depan, kita menginginkannya

Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow

Sekaraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaang

If there's a future, we want it

Jika ada masa depan, kita menginginkannya

Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow

Sekaraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaang

If there's a future, we want it

Jika ada masa depan, kita menginginkannya

Back to I

Wish I could find a crystal ball

Kuberharap kumenemukan bola kristal

For the days I feel completely worthless

Untuk hari-hari kurasa sangat berharga

You know I'd use it all for good

Kau tahu kugunakan itu untuk kebaikan

I would not take it for granted (granted)

Aku takkan mengambil untuk diberikan

Instead, I'd have some memories

Sebaliknya, Kupunya beberapa kenangan

For the days I don't feel anything

Berhari-hari kutak merasakan apapun

At least, they would remind me

Setidaknya, mereka kan mengingatkanku

Not to make the same mistakes again

Takkan membuat kesalahan yang sama lagi

Back to [Pre-Chorus:] , [Chorus:]

There's a time and a place to die

Ada waktu dan tempat untuk mati

There's a time and a place to die

Ada waktu dan tempat untuk mati

And this ain't it

Dan ini bukan itu

There's a time and a place to die

Ada waktu dan tempat untuk mati

And this ain't it, this ain't it

Dan ini bukan itu

This ain't it

Dan ini bukan itu

There's a time and a place to die

Ada waktu dan tempat untuk mati

There's a time and a place to die

Ada waktu dan tempat untuk mati

And this ain't it, no

Dan ini bukan itu, bukan

Back to [Chorus:]

If there's a future, we want it

Jika ada masa depan, kita menginginkannya

Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow

Sekaraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaang

Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow

Sekaraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaang

Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow

Sekaraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaang

Decode | Paramore

How can I decide what's right?

Bagaimana bisa ku tentukan mana yang baik?

When you're clouding up my mind

Ketika kau selimuti pikiranku

I can't win your losing fight all the time

Aku tak bisa memenangkan setiap pertengkaranmu

How can I ever own what's mine

Bagaimana mungkin bisa kumiliki yang memang milikku

When you're always taking sides

Saat kau selalu berpihak

But you won't take away my pride

Tapi kau takkan merebut harga diriku

No not this time

Tidak, tidak kali ini

Not this time

Tidak kali ini

[Chorus:]

How did we get here?

Bagaimana kita bisa sampai disini?

Well I used to know you so well

Padahal dulu aku sangat mengenalmu

How did we get here?

Bagaimana kita bisa sampai disini?

Well I think I know

Kurasa aku tahu

The truth is hiding in your eyes

Kebenaran itu tersembunyi di matamu

And its hanging on your tongue

Dan tergantung di lidahmu

Just boiling in my blood

Mendidih di dalam darahku

But you think that I can't see

Tapi kamu kira aku tak bisa melihat

What kind of man that you are

Pria macam apa dirimu

If you're a man at all

Andai kau memang seorang pria

Well I will figure this one out

Soal itu akan kucari tahu

On my own (I'm screaming "I love you so")

Sendiri (Aku berteriak "aku mencintaimu")

On my own (My thoughts you can't decode)

Sendiri (Pikiranku yang tak bisa kupahami)

[Chorus:]

Do you see what we've done?

Apakah kau lihat apa yang telah kita lakukan?

We've gone and made such fools of ourselves

Kita telah beranjak dan menipu diri kita sendiri

Do you see what we've done?

Apakah kau lihat apa yang telah kita lakukan?

We've gone and made such fools of ourselves

Kita telah beranjak dan menipu diri kita sendiri

Yeah...!

[Chorus:]

I think I know

Kurasa aku tahu

I think I know

Kurasa aku tahu

Ooh, there is something

ooh, ada sesuatu

I see in you

Yang kulihat di dirimu

It might kill me

Itu mungkin membunuhku

I want it to be true

Aku ingin itu benar adanya